Тесты по немецкому языку для студентов бакалавриата. Делягина Н.М - 62 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Тексты на аудирование к тестам

Текст на аудирование №1

„Internationales Treffen“ im Verkehrsamt

Die blonde Katja Britvina aus Tula (links) und die brünette Brunella Fiabane

(rechts) aus Savona fühlen sich im Oberzentrum sichtlich wohl. Beide machen

zurzeit ein Praktikum im Verkehrsamt. Die 20-jährige Katja aus Villingen-

Schwenningens russischer Partnerstadt Tula ist noch bis Monatsende in der Stadt.

Sie wohnt in Tannheim bei einer Gastfamilie und studiert in Russland Tourismus.

Die 23-jährige Brunella, die gerade ihr Literatur-Studium in Italien beendet hat,

bleibt noch vier Wochen im Verkehrsamt und arbeitete zuvor in der Bibliothek in

Schwenningen.

„Neckarquelle“, den 12.7.2000

Текст на аудирование №2

Jelena Sekunowa ist 16 Jahre alt. Sie besucht die 11. Klasse der Schule Nr.

1271, die an der Taganskaja liegt. Die Tochter eines Dolmetschers hat neun Jahre

Unterricht in ihrer ersten Fremdsprache hinter sich.

„Meine Eltern wollten, dass ich Deutsch studiere, deshalb haben sie mich auf

diese Schule geschickt“, sagt die Klassenbeste. Sie hat nicht nur Sprachunterricht,

sondern auch technische Übersetzung, deutsche Literatur und Kunst auf Deutsch

acht Stunden in der Woche.

In der Schule gibt es viele Lehrmaterialien auf Deutsch. Die Stunden erteilen

auch deutsche Lehrer. Annette Richter ist eine von ihnen. Sie lebt mit ihrer Familie

in der russischen Hauptstadt und will noch ein Jahr bleiben. Sie vermittelt ihren

Schülern Kenntnisse in deutscher Sprache zu aktuellen Themen – Politik,

Drogensucht, Umweltprobleme – und Kultur.