Имя существительное. Дмитриченко Т.В. - 15 стр.

                                                                                     7° V + V (ou une phrase)            → rien ne varie
Le pluriel de ces noms est distinct du singulier au point de vue de phonéti-         Des laissez-passer, des manque à gagner, des on-dit, des sot-l’y-laisse.
que.                                                                                 On laisse aussi invariables des noms qui sont des locutions ou
                                                                                     syntagmes étrangers comme:
b) Lorsque les éléments ne sont pas soudés, l’usage oral ne marque pas                      des ex-voto, des post-scriptum, des mea-culpa, des nota-bene
   d’habitude le pluriel:                                                                   (Mais: des fac-similés).
          des œils-de-bœuf, des arcs-en-ciel, etc.                                   8° Mot invariable + N → Mot invariable + Npl
   Dans la langue écrite, on s’est efforcé d’établir des règles, fondées sur         Des arrière-gardes, des haut-parleurs, des en-têtes.
   la logique, seuls les adjectifs et les noms peuvent varier.                       (Mais: des après-midi.)
   1° N + N → Npl + Npl
       Un bateau-mouche → des bateaux-mouches                                  3. Les mots d’emprunt.
   2° N + N → Npl + Nsing             (Le premier nom est déterminé par le         a) S’ils sont vraiment francisés, on leur donne la marque écrite du
                                      second)                                          pluriel:
       Un timbre-poste → des timbres-poste                                             des toasts, des agendas, etc.
   3° N + de + N → Npl + de + Nsing
       Un chef d’œuvre → des chefs d’œuvre                                        b) On garde parfois des pluriels étrangers:
   4° N + A → Npl + Apl                                                              des minima (lat.), des carbonari (ital.), des barmen (anglais), des
       Un rouge-gorge → des rouges-gorges                                            leitmotive (allemand).
       Un coffre-fort → des coffres-forts                                            Les noms terminés par deux consonnes font leur pluriel par l’addition
   5° V + N → V + Npl                                                                de -es:
                                                                                     Match, matches (ou matchs); box, boxes.
       Un tire-bouchon → des tire-bouchons
       Un couvre-lit → des couvre-lits
                                                                               4. Les noms accidentels. – Les mots, pris occasionnellement comme noms,
       (mais des abat-jour, des perce-neige)
                                                                                   ainsi que les noms des lettres de l’alphabet ou des phonèmes, des
   6° S’il s’agit d’un complément prépositionnel ou d’un adverbe, rien
                                                                                   chiffres, des notes de musique, ne changent pas au pluriel:
         ne varie:                                                                    Avec des si, on mettrait Paris en bouteille.
       des meurt-de-faim, des pince-sans-rire, des passe-partout.                     Deux que. – Deux à.
                                                                                      Ecrire deux sept. – Les quatre huit d’un jeu de cartes.
          Remarques. – 1. Dans certains cas, le nom complément a la marque
                                                                                   Lorsque la nominalisation est entrée dans l’usage, les mots prennent la
                          du pluriel même au singulier:
                               Un casse-noisettes, un compte-gouttes,
                                                                                   marque du pluriel:
                               un presse-papiers.                                     Les rires. – Les attendus d’un jugement.
                       2. Dans les noms composés à l’aide du mot garde,               Des mercis. Des bravos. Des adieux.
                          ce mot varie au pluriel quand le composé désigne            Prendre les devants, les avants (au football).
                          une personne:
                                des gardes-chasse, des gardes-malades;
                          il reste invariable quand le composé désigne une                                      Exercices
                          chose:
                               des garde-fous, des garde-robes.                1. Relevez les noms et indiquer s’ils sont au singulier ou au pluriel.


                                   29                                                                                30