Fundamentals of Economics. Доловова Н.Н - 84 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

84
84
The book that you gave me yesterday Книга, которую вы мне вчера дали,
is interes ting. интересная.
3. Союзом дополнительного придаточного предложения. В этом случае that
стоит после глагола и переводится на русский язык словом что:
We know that he studies at the
Technical University in Ulyanovsk.
Мы знаем, что он учится в УлГТУ.
4. Союзом подлежащего придаточного предложения. В этом случае that стоит
в начале предложения и переводится словами то, что:
That the profession of an engineer
requires a special training is a
well-known fact.
To, что профессия инженера требует
специальной подготовки, — хорошо
известно.
5. Союзом сказуемого придаточного предложения. В этом случае that стоит
после глагола to be и переводится словами то, что:
The feature of higher education in this
country is that it is availab le to all.
Особенностью высшего образования
в нашей стране является то, что оно
доступно всем.
6. Заменителем существительного, чтобы избежать повторения
существительного в единственном числе; чтобы не повторять существительное
во множественном числе употребляются those и these. В этом случае обычно за
этими словами следует дополнение с предлогом. That, those and these пе-
реводятся на русский язык тем существительным, которое они заменяют, или
вовсе не переводятся:
The climate of this part of the country
differs from that of our region.
Климат этой части страны отличается
от климата нашего района.
7. Частью усилительной конструкции it is (was) ... that, где that не переводится:
It was you that said so. Это вы так сказали.
It was the invention of the steam engine
that revolutionized production
processes.
Именно изобретение парового
двигателя коренным образом
изменило все производственные
процессы.
§ 15. Степени сравнения прилагательных и наречий
(Comparison Degrees of Adjectives and Adverbs)
Прилагательные в английском языке имеют три с тепени сравнения:
положительную, сравнительную и превосходную.

Страницы