Fundamentals of Economics. Доловова Н.Н - 99 стр.

UptoLike

99
99
27. Причастие (The Participle)
Пр ичастие является неличной формой глагола, которая обладает свойствами
глагола, прилагательного и наречия. Подобно прилагательному, причастие
может быть определением к существительному или именной частью составного
сказуемого:
The analyzed information Проанализированная информация.
The information was analyzed Информация была проанализирована.
Подоб но наречию, причастие может быть обстоятельс твом, характеризующим
действие, выраженное сказуемым:
Taking better advantage of technology С использованием новой технологии
he company improves. наилучшим способом дела компании
идут лучше.
Подоб но глаголу, причастие имеет видовременные и залоговые формы, может
иметь прямое дополнение и определяться наречием. В английском языке
существуют два вида причастий: Participle I и Participle II.
Participle I образуется путем прибавления окончания -ing к основе глагола: to
speak — speaking, to stop — stopping, to begin — beginning, to travel — travelling,
to drive — driving, to lie — lying.
Participle II правильных глаголов образуется путем добавления окончания -
ed к основе глагола: to ask — asked, to train — trained.
Participle II неправильных глаголов образуется особыми способами; это
тре тья форма неправильных глаголов: to give — given, to build — built.
Вс е другие сложные формы Partic ip le I образуются с помощью
вспомогательных глаголов to be или to have и Participle II смыслового глагола.
Формы причастий
Participles Active Passive
Partic iple I
Participle II
Perfec t Participle
developing
-
having developed
being developed developed
having been developed
§ 28. Функции причастия в предложении
Основные способы пе ре вода
Пр ичастие выполняет две функции в предложенииопределения и
обстоятельства.
1. Пр ичастие в функции определения может занимать место перед
определяемым существительным или после него. В этом случае Particip le I
обычно переводится на русский язык причастием действительного залога