Составители:
Рубрика:
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Международные документы о планировании рейса.
СОЛАС 74 / 78
ГЛАВА V – БЕЗОПАСНОСТЬ МОРЕПЛАВАНИЯ
Правило 34
Безопасность судовождения
и предотвращение опасных ситуаций
1 До выхода в море капитан должен обеспечить, чтобы намеченный
рейс был спланирован, используя соответствующие морские навига-
ционные карты и морские навигационные пособия на район плавания,
принимая во внимание руководство и рекомендации выработанные
Организацией.
2 План рейса должен определить путь следования, который:
.1 принимает во внимание любые относящиеся к рейсу системы
установленных путей движения судов;
.2 обеспечивает достаточное пространство для безопасного пере-
хода в течение всего рейса;
.3 учитывает все известные навигационные опасности и условия
погоды; и
.4 принимает во внимание применимые меры по защите морской
окружающей среды и избегает, насколько это практически возможно,
действий и деятельности, которые могли бы нанести вред окружаю-
щей среде.
3 Владелец, фрахтователь или компания, как она определена в пра-
виле IX/I, эксплуатирующая судно, или любое иное лицо не должны
стеснять или ограничивать капитана при принятии им решения или
выполнении любого решения, которое по профессиональному сужде-
нию капитана, необходимо для обеспечения безопасности мореплава-
ния и защиты морской окружающей среды.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Международные документы о планировании рейса. СОЛАС 74 / 78 ГЛАВА V – БЕЗОПАСНОСТЬ МОРЕПЛАВАНИЯ Правило 34 Безопасность судовождения и предотвращение опасных ситуаций 1 До выхода в море капитан должен обеспечить, чтобы намеченный рейс был спланирован, используя соответствующие морские навига- ционные карты и морские навигационные пособия на район плавания, принимая во внимание руководство и рекомендации выработанные Организацией. 2 План рейса должен определить путь следования, который: .1 принимает во внимание любые относящиеся к рейсу системы установленных путей движения судов; .2 обеспечивает достаточное пространство для безопасного пере- хода в течение всего рейса; .3 учитывает все известные навигационные опасности и условия погоды; и .4 принимает во внимание применимые меры по защите морской окружающей среды и избегает, насколько это практически возможно, действий и деятельности, которые могли бы нанести вред окружаю- щей среде. 3 Владелец, фрахтователь или компания, как она определена в пра- виле IX/I, эксплуатирующая судно, или любое иное лицо не должны стеснять или ограничивать капитана при принятии им решения или выполнении любого решения, которое по профессиональному сужде- нию капитана, необходимо для обеспечения безопасности мореплава- ния и защиты морской окружающей среды.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- …
- следующая ›
- последняя »