Культурология. Учебное пособие. Дружинин В.И. - 65 стр.

UptoLike

Составители: 

64
Ныне же Поднебесную подтачивают три зла: порочные -
пользуются большими милостями; малоталантливые занимают высокое
положение; не имеющие заслуг - получают щедрое жалованье.
Бывает так, что убыток оборачивается прибылью, а прибыль
убытком. Некогда чуский Чжуан-ван одержал в Хэюне победу над Цзинь.
Возвратившись из похода, он пожаловал Суньшу АО надел, но тот
отказался его принять. Уже будучи при смерти, Суньшу АО сказал
своему сыну:
Как только умру, ван непременно пожалует тебе надел. Не бери
жирные и плодородные земли, а бери каменистые и песчаные. Вот холмы
Юцинь: земля там бесплодная, известна как дурное место. Она никому не
нужна.
Суньшу АО умер, и ван действительно хотел пожаловать его сыну
жирные и плодородные земли. Однако тот отказался их принять и
попросил юциньские холмы. По обычаю, в царстве Чу всякому, кто имел
заслуги в двух поколениях, давали жалованье и надел. И только один
Суньшу АО сумел сохранить и то и другое. Вот случай, когда убыток
оборачивается прибылью,
Что же тогда называется "получить прибыль, а на самом деле потерпеть
ущерб"?
Из книг мудрецов.
Проза Древнего Китая.
М., 1987. С 174—175
Текст 6
Веды
Атхарваведа
1. Кто создал пятки пуруши? Кто мясо? Ктолодыжки? Кто красивые
пальцы? Кто отверстия? Кточасти тела, [что] посредине? Ктоопору?..