История русского литературного языка. Дубяго А.И. - 7 стр.

                                      6

     Селищев А.М. О языке "Русской правды" в связи с вопросом о древнейшем
типе русского литературного языка // Избр. труды. М., 1968.
     ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК ВЕЛИКОРУССКОЙ НАРОДНОСТИ
               (ЭПОХА МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВА.
                       XIV В. - СЕРЕДИНА XVII ВВ.)

     1. Образование и рост централизованного Русского государства. Развитие
общенародного языка великорусской народности в процессе концентрации фор-
мировавшихся диалектов Севера и Юга. Роль государственности и города Моск-
вы в развитии общенародного языка.
     2. Формирование литературного языка великорусской народности. Два ти-
па литературного языка: книжно-славянский и деловой. Второе южнославянское
влияние. Двуязычие. Причины двуязычия.
     3. Пути развития книжно-славянского типа литературного языка.
     4. Пути развития делового типа литературного языка.
     5. Расширение литературных функций делового письменного языка, обо-
гащенного связями с книжной и живой разговорной речью, с фольклором (язык
путешествий, "Домостроя").
     6. Грамматические изучения этого периода и их завершение в “Грам-
матике” Смотрицкого, устанавливающей нормы книжно-литературного языка.
Азбуковники и словари этого периода.

     Указанные вопросы подробно разбираются в учебных пособиях по истории
русского литературного языка. Поэтому очень коротко остановимся на отдель-
ных проблемах, получивших недостаточно четкое разрешение в литературе, и в
частности, учебной. Изучая литературный язык великорусской народности, сле-
дует прежде всего понять специфику формирования литературного языка в рас-
сматриваемый период, причины господствующего положения церковнославян-
ского языка как языка литературного, причины возникновения двуязычия, при
котором писали по-церковнославянски, а говорили по-русски.
     Рассматривая своеобразие системы литературного языка в период велико-
русской народности, целесообразно выделить и различать два этапа: а) XIV в. -
начало XVI в. и б) вторая половина XVI в. - середина XVII в.
     Каковы наиболее существенные черты литературного языка в XIV-XVI ве-
ках?
     Литературный язык дифференцируется, подразделяется на два типа: книж-
но-славянский и деловой. При этом доминирующее положение занимает цер-
ковнославянский язык; книжно-славянский тип становится господствующим в
системе литературного языка. Жанровые рамки церковнославянского языка
расширились. Он употребляется в светской, повествовательно-исторической и
публицистической литературе, что находит объяснение в особенностях развития
литературы, шире - русской культуры этого времени.