Учебно-методическое пособие по работе с видеофильмом "Casablanca". Дворжец О.С. - 45 стр.

UptoLike

Составители: 

89
9.5 Tomorrow's screen legends
1. TOM CRUISE
Best films so far include: Top Gun, The Color of Money, Rain Man, Born on
the Fourth of July.
2. JODIE FOSTER
Best films so far include: Taxi Driver, The Accused, Stealing Home, Silence of
the Lambs, Sommersby.
3. KEANU REEVES
Best films so far include: My Own Private Idaho, Much Ado About Nothing,
Dracula, Little Buddha, Speed.
4. SIGOURNEY WEAVER
Best films so far include: The Year Of Living Dangerously, Ghostbusters
(1&2), the 'Alien' series.
5. CHARLIE SHEEN
Best films so far include: Platoon, Wall Street, Eight Men Out.
6. DEBRA WINGER
Best films so far include: An Officer And A Gentleman, Terms Of Endear-
ment, The Sheltering Sky, Shadowlands.
7. MICKEY ROURKE
Best films so far include: Diner, A Prayer For The Dying, Homebody, Johnny
Handsome.
8. ISABELLE ADJANI
Best films so far include: The Story Of Adele H, One Deadly Summer, Camille
Claudel.
9. MELANIE GRIFFITH
Best films so far include: Something Wild, Working Girl, Stormy Monday.
10. MICHAEL J. FOX
Best films so far include: Back To The Future (1, 2 & 3), The Secret Of My
Success, Casualties of War.
90
11.1
PROS
E People lead busy lives these
days. They don't want to spend
a week reading a novel when
they can watch the film version
in two hours. It's a question of
convenience.
F Some screen adaptations are
good, others are bad, but the
main point about them is that
they increase choice. You can
read the book first and then see
the film see the film, then
read the book… just read the
book.. just see the film. What's
wrong with choice? Nobody's
forced to watch screen adapta-
tions.
CONS
E Adaptation suits books with a very dy-
namic plot and a strong visual element
Jurassic Park, for example but it
doesn't suit more complex literary fic-
tion. There are vital differences, in
other words, between a novel and a
script.
F Adaptations have an unfair influence on
the book industry. OK, they turn a cer-
tain number of novels into bestsellers,
but what about the hundreds of other
books, excellent books, which are ig-
nored simply because they haven't been
filmed?
G A really bad screen version of your fa-
vourite book can ruin the original novel
for you.
15 Movie quiz
1. Mickey Mouse
2. MGM – Metro Goldwyn Mayera major Hollywood studio
3. Charlie Chaplin
4. Norma Jean Baker
5. King King
6. In Austria
7. 14
8. Beautiful girls
9. The Nightmare on Elm Street series, Dr Jekyll and Mr Hyde, The Invisible
Man, The Creature from the Black Lagoon, The House of Wax, I Walked
with a Zombie, Invasion of the Body Snatches, I was a Teenage Werewolf,
Godzilla, Psycho, The House that Dripped Blood, Halloween, Forbidden
Planet.
9.5 Tomorrow's screen legends                                                    11.1
1. TOM CRUISE                                                                                 PROS                                     CONS
Best films so far include: Top Gun, The Color of Money, Rain Man, Born on        E People lead busy lives these       E Adaptation suits books with a very dy-
the Fourth of July.                                                                days. They don't want to spend       namic plot and a strong visual element
                                                                                   a week reading a novel when          – Jurassic Park, for example – but it
2. JODIE FOSTER                                                                    they can watch the film version      doesn't suit more complex literary fic-
Best films so far include: Taxi Driver, The Accused, Stealing Home, Silence of     in two hours. It's a question of     tion. There are vital differences, in
the Lambs, Sommersby.                                                              convenience.                         other words, between a novel and a
                                                                                                                        script.
3. KEANU REEVES
Best films so far include: My Own Private Idaho, Much Ado About Nothing,          F Some screen adaptations are       F Adaptations have an unfair influence on
Dracula, Little Buddha, Speed.                                                     good, others are bad, but the        the book industry. OK, they turn a cer-
                                                                                   main point about them is that        tain number of novels into bestsellers,
4. SIGOURNEY WEAVER                                                                they increase choice. You can        but what about the hundreds of other
Best films so far include: The Year Of Living Dangerously, Ghostbusters            read the book first and then see     books, excellent books, which are ig-
(1&2), the 'Alien' series.                                                         the film… see the film, then         nored simply because they haven't been
                                                                                   read the book… just read the         filmed?
5. CHARLIE SHEEN                                                                   book.. just see the film. What's
Best films so far include: Platoon, Wall Street, Eight Men Out.                    wrong with choice? Nobody's        G A really bad screen version of your fa-
                                                                                   forced to watch screen adapta-       vourite book can ruin the original novel
6. DEBRA WINGER                                                                    tions.                               for you.
Best films so far include: An Officer And A Gentleman, Terms Of Endear-
ment, The Sheltering Sky, Shadowlands.
                                                                                 15 Movie quiz
7. MICKEY ROURKE
                                                                                 1. Mickey Mouse
Best films so far include: Diner, A Prayer For The Dying, Homebody, Johnny
                                                                                 2. MGM – Metro Goldwyn Mayer – a major Hollywood studio
Handsome.
                                                                                 3. Charlie Chaplin
8. ISABELLE ADJANI                                                               4. Norma Jean Baker
Best films so far include: The Story Of Adele H, One Deadly Summer, Camille      5. King King
Claudel.                                                                         6. In Austria
                                                                                 7. 14
9. MELANIE GRIFFITH                                                              8. Beautiful girls
Best films so far include: Something Wild, Working Girl, Stormy Monday.          9. The Nightmare on Elm Street series, Dr Jekyll and Mr Hyde, The Invisible
                                                                                    Man, The Creature from the Black Lagoon, The House of Wax, I Walked
10. MICHAEL J. FOX                                                                  with a Zombie, Invasion of the Body Snatches, I was a Teenage Werewolf,
Best films so far include: Back To The Future (1, 2 & 3), The Secret Of My          Godzilla, Psycho, The House that Dripped Blood, Halloween, Forbidden
Success, Casualties of War.                                                         Planet.
                                      89                                                                               90