Составители:
Рубрика:
6. The first rays of the rising sun lit up the top of the hill.
7. Being busy, he postposed hip trip.
8. While crossing the street one should first look to the left and then to the right.
Задание 6. Переведите предложения.
1. Холодные маринады широко применяются, т.к. их легко готовить и они
хорошо хранятся.
2. Маринады готовят как из свежей рыбы, так и из соленой.
3. Сначала рыбу потрошат и зяблят, а потом режут на кусочки и филе.
4. Бочки для холодного маринования нужно делать из дерева хорошего
качества.
5. Бочки должны обрабатываться острым паром.
VOCABULARY
to divide into делить, разделить
pre предварительно
to fry жарить
extensively широко
to use применять, использовать
to keep хранить, держать
to prepare готовить
made up cooked dishes готовые рыбные блюда
edible acetic acid пищевая уксусная кислота
essence эссенция
vinegar уксус
strength сила, крепость
to include включать
white fish лапша-рыба
to mature созревать
through через
whole весь, целиком
to dress разделывать
profitable выгодный
to gut удалять внутренности, поторошить
to gib зяблить
to place помещать, складывать
solution раствор
as a result в результате
to acquire приобретать
sour кислый
to choose (chose, chosen) выбирать
to require требовать
cash = keg бочонок
barrel бочка
56
6. The first rays of the rising sun lit up the top of the hill. 7. Being busy, he postposed hip trip. 8. While crossing the street one should first look to the left and then to the right. Задание 6. Переведите предложения. 1. Холодные маринады широко применяются, т.к. их легко готовить и они хорошо хранятся. 2. Маринады готовят как из свежей рыбы, так и из соленой. 3. Сначала рыбу потрошат и зяблят, а потом режут на кусочки и филе. 4. Бочки для холодного маринования нужно делать из дерева хорошего качества. 5. Бочки должны обрабатываться острым паром. VOCABULARY to divide into делить, разделить pre предварительно to fry жарить extensively широко to use применять, использовать to keep хранить, держать to prepare готовить made up cooked dishes готовые рыбные блюда edible acetic acid пищевая уксусная кислота essence эссенция vinegar уксус strength сила, крепость to include включать white fish лапша-рыба to mature созревать through через whole весь, целиком to dress разделывать profitable выгодный to gut удалять внутренности, поторошить to gib зяблить to place помещать, складывать solution раствор as a result в результате to acquire приобретать sour кислый to choose (chose, chosen) выбирать to require требовать cash = keg бочонок barrel бочка 56
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- …
- следующая ›
- последняя »