Английский язык: Сборник текстов и упражнений для студентов специальностей "Промышленное рыболовство". Дьякова Н.П. - 66 стр.

      imminent                                надвигающийся, нависший,
                                              неминуемый
      overall                                 в целом, в общем

                                      Exercises

 1. Give Russian equivalents.
to be susceptible to a broad array of diseases; parasite outbreak; to be known as an
epizootic; stress can occur; to undergo stress; the cause of stress; onset of disease;
disease signs; to treat disease; to give chemicals in improper doses; to ingest treat-
ment chemicals; some chemicals must be ingested by the aquaculture organisms; if
water quality deteriorates; to avoid disease or parasite problems.
 2. Give English equivalents.
Требовать лечения; умение хорошо справляться с водной системой для разве-
дения животных и беспозвоночных; вспышка заболевания; вспышка заболева-
ния происходит по ряду причин; быть восприимчивым к заболеваниям; попу-
ляция подвержена напряжению (нагрузке); переедание или длительное
недоедание; наступление заболевания или эпидемии; отсутствие сопротивления
болезни; лечить заболевание; эффективные химикаты (лекарства) по контролю
за бактериями; добавлять химикаты в воду; глотать химикаты; применять анти-
биотики повседневно; простейшие животные и паразитические черви (гельмин-
ты); самый лучший способ избежать заболевания.
 3. Answer the questions.
1. What parasites are known in nature?
2. In what way can stress occur?
3. What is done if a population is infected?
 4. Translate sentences.
1. Водные организмы чувствительны к различным заболеваниям.
2. Вспышку заболевания у популяции называют эпизоотией.
3. В большинстве случаев эпизоотия является результатом стресса популяции,
и т.д.
4. Стресс у популяции происходит по ряду причин: Например, в случае ухуд-
шения качества воды, по причине неправильного ухода за популяцией и т.д.
5. Те виды рыб, которые болеют или у которых, обнаружены паразиты следует
лечить химикатами (лекарствами).
6. В некоторых случаях, химикаты добавляют в воду, в других случаях их
нужно глотать животным.
7. Но специалистам по аквакультуре следует помнить, что химикаты токсичны,
если их давать в неправильных пропорциях.
 5. Translate into Russian using a dictionary.




                                         66