Английский язык: Сборник текстов и упражнений для студентов специальностей "Промышленное рыболовство". Дьякова Н.П. - 69 стр.

      barrel                                   бочка
      to suspend                               подвешивать
      crayfish                                 рак


                                      Exercises

1. Choose the equivalents.
Paua farming; Pacific oyster farming; mussel farming; green lipped; floating lon-
glines; to support oysters on racks; to grant tenure over 3920 hectares; annual produc-
tion; to be located in sheltered or semi-sheltered areas; to remain static over recent
years; to occur throughout the country; aquaculture facilities erected on shore; paua
are grown; bivalve.
Предоставлять владения размером свыше 3920 гектар, хозяйство (ферма) по
разведению морского уха; морское ухо разводят; ежегодное производство; ос-
таваться устойчивым в последние годы; держащиеся на поверхности яруса; на-
ходиться в закрытых или полузакрытых местах; сооружения аквакультуры по-
строенные на берегу; хозяйство по разведению мидий; встречать по всей
стране; поддерживать устрицы на решетках; хозяйство по разведению тихооке-
анских устриц; двустворчатый каналец.
2.Answer the questions.
1.What’s the aim of aquaculture in New Zealand?
7. What are the major species farmed in N.Z.?
8. What are the main mussel farming areas in New Zealand?
9. What does the farming method consist of?
10. Where are the Pacific oyster farming areas located in?
11. What can be said about annual production?
12. Which other species are farmed?
3. Translate sentences.
1.Новая Зеландия как и многие другие страны занимается искусственным раз-
ведением двустворчатых, чтобы пополнить природные запасы.
2.Главным образом, в Новой Зеландии разводят мидии и устриц.
3.Фермерский способ выращивания мидий состоит в том, что с ярусов держа-
щихся на поверхности подвешены канаты, погруженные в воду, на которые
оседают мидии.
4.Способ выращивания устриц заключается в том, что устриц размещают на
решетках, сооруженных у берега с оптимальными изменениями прилива отлив-
ного уровня.
5.Ежегодный урожай мидий составляет 67.000 тон, а устриц около 35.000 тон.
6.В Новой Зеландии также разводят чавычу и морское ушко.
4. Summarize the text.



                                          69