Английский язык: Сборник текстов и упражнений. Дьякова Н.П. - 63 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КамчатГТУ | Петропавловск-Камчатский

Составители: 

Рубрика: 

hatchery рыбопитомник
maintenance содержание, сохранение
Exercises
I. Choose the equivalents.
Subsistence aquaculture; food supplies become exhausted; grass carp and sil-
ver carp; common carp and big head carp; four species are grown in the same
pond; to fertilize ponds; to maintain a carp at high densities; to inject hormones
into the adults; hormones may be injected into the adults; to maintain broodstock
in warm water; tilapias; tilapias are tolerant of poor water quality; to require high-
cost prepared feeds; to spawn; to induce spawning.
Гормоны можно вводить взрослым особям; выводить четыре вида карпа в
одном пруду; тиляпии выносливы к воде плохого качества; нереститься; бе-
лый амур и толстолобик; вводить гормоны взрослым особям; поддерживать
потомство в теплой воде; требовать дорогого готового корма; вызывать не-
рест; культивируемый и большеголовый карп; удобрять пруды; тиляпии; ак-
вакультура как пропитание; запасы пищи истощаются; сложная технология.
II. Answer the questions.
1. What are two the most widely cultured groups of fishes?
2. What have you learnt about the chinese culture system?
3. Why are ponds fertilized?
4. What are native areas of tilapias?
5. What makes tilapias very popular around the world today?
III. Translate sentences into English.
1. Самыми широко культивируемыми группами рыб являются карпы и
тиляпии.
2. Известно, что карпов разводили в Китае приблизительно 4 000 лет
назад.
3. Китайские карпы включают культивируемого карпа, большеголово-
го карпа, толстолобика и белого амура.
4. Китайцы в совершенстве овладели искусством разведения карпов
(to have a perfect command of smth).
5. Они используют в своей практике поликультуру и монокультуру.
6. Под поликультурой понимается разведение двух или более некон-
курирующих видов в одном водоеме или водной системе.
7. Под монокультурой понимается разведение только одного вида в
водоеме.
8. Карпы могут нереститься в прудах, но часто используют рыбопи-
томники.
9. Искусственная система воспроизводства карпов довольна проста.
10. Карпов кормят либо готовым кормом, либо пруды удобряют орга-
ническими удобрениями.
63
   hatchery                                   рыбопитомник
   maintenance                                содержание, сохранение

                                     Exercises

    I. Choose the equivalents.
    Subsistence aquaculture; food supplies become exhausted; grass carp and sil-
ver carp; common carp and big head carp; four species are grown in the same
pond; to fertilize ponds; to maintain a carp at high densities; to inject hormones
into the adults; hormones may be injected into the adults; to maintain broodstock
in warm water; tilapias; tilapias are tolerant of poor water quality; to require high-
cost prepared feeds; to spawn; to induce spawning.
   Гормоны можно вводить взрослым особям; выводить четыре вида карпа в
одном пруду; тиляпии выносливы к воде плохого качества; нереститься; бе-
лый амур и толстолобик; вводить гормоны взрослым особям; поддерживать
потомство в теплой воде; требовать дорогого готового корма; вызывать не-
рест; культивируемый и большеголовый карп; удобрять пруды; тиляпии; ак-
вакультура как пропитание; запасы пищи истощаются; сложная технология.

   II. Answer the questions.
     1. What are two the most widely cultured groups of fishes?
     2. What have you learnt about the chinese culture system?
     3. Why are ponds fertilized?
     4. What are native areas of tilapias?
     5. What makes tilapias very popular around the world today?

    III. Translate sentences into English.
      1. Самыми широко культивируемыми группами рыб являются карпы и
тиляпии.
      2. Известно, что карпов разводили в Китае приблизительно 4 000 лет
назад.
      3. Китайские карпы включают культивируемого карпа, большеголово-
го карпа, толстолобика и белого амура.
      4. Китайцы в совершенстве овладели искусством разведения карпов
(to have a perfect command of smth).
      5. Они используют в своей практике поликультуру и монокультуру.
      6. Под поликультурой понимается разведение двух или более некон-
курирующих видов в одном водоеме или водной системе.
      7. Под монокультурой понимается разведение только одного вида в
водоеме.
      8. Карпы могут нереститься в прудах, но часто используют рыбопи-
томники.
      9. Искусственная система воспроизводства карпов довольна проста.
      10. Карпов кормят либо готовым кормом, либо пруды удобряют орга-
ническими удобрениями.
                                         63

Страницы