Английский язык: Сборник текстов и упражнений. Дьякова Н.П. - 82 стр.

UptoLike

Составители: 

tibiotics should not be used routinely, but should only be employed when there is
a problem requring treatment, or when there is a very strong probability that a
disease or parasite epizootic is imminent.
Vocabulary
susceptible восприимчивый, чувствительный
array of масса, множество
protozoan простейшее животное
helminth гельминт (паразитический червь)
copepods веслоногие ракообразные
outbreak вспышка
epizootic эпизоотия
to stress подвергать стрессу
to deteriorate ухудшаться
to undergo переносить, подвергаться
handling обращение, зд.: уход, подход
sustained длительный, непрерывный
onset наступление
infestation инвазия (заражение паразитами)
ultimately в конце концов
to ingest глотать, проглатывать
to avoid избегать
imminent надвигающийся, нависший, неминуемый
overall в целом, в общем
Exercises
I. Give Russian equivalents.
To be susceptible to a broad array of diseases; parasite outbreak; to be known
as an epizootic; stress can occur; to undergo stress; the cause of stress; onset of
disease; disease signs; to treat disease; to give chemicals in improper doses; to in-
gest treatment chemicals; some chemicals must be ingested by the aquaculture or-
ganisms; if water quality deteriorates; to avoid disease or parasite problems.
II. Give English equivalents.
Требовать лечения; умение хорошо справляться с водной системой для
разведения животных и беспозвоночных; вспышка заболевания; вспышка за-
болевания происходит по ряду причин; быть восприимчивым к заболеваниям;
популяция подвержена напряжению (нагрузке); переедание или длительное
недоедание; наступление заболевания или эпидемии; отсутствие сопротивле-
ния болезни; лечить заболевание; эффективные химикаты (лекарства) по кон-
тролю за бактериями; добавлять химикаты в воду; глотать химикаты; приме-
нять антибиотики повседневно; простейшие животные и паразитические
черви (гельминты); самый лучший способ избежать заболевания.
82
tibiotics should not be used routinely, but should only be employed when there is
a problem requring treatment, or when there is a very strong probability that a
disease or parasite epizootic is imminent.

                                    Vocabulary

   susceptible                         восприимчивый, чувствительный
   array of                            масса, множество
   protozoan                           простейшее животное
   helminth                            гельминт (паразитический червь)
   copepods                            веслоногие ракообразные
   outbreak                            вспышка
   epizootic                           эпизоотия
   to stress                           подвергать стрессу
   to deteriorate                      ухудшаться
   to undergo                          переносить, подвергаться
   handling                            обращение, зд.: уход, подход
   sustained                           длительный, непрерывный
   onset                               наступление
   infestation                         инвазия (заражение паразитами)
   ultimately                          в конце концов
   to ingest                           глотать, проглатывать
   to avoid                            избегать
   imminent                            надвигающийся, нависший, неминуемый
   overall                             в целом, в общем

                                     Exercises

    I. Give Russian equivalents.
    To be susceptible to a broad array of diseases; parasite outbreak; to be known
as an epizootic; stress can occur; to undergo stress; the cause of stress; onset of
disease; disease signs; to treat disease; to give chemicals in improper doses; to in-
gest treatment chemicals; some chemicals must be ingested by the aquaculture or-
ganisms; if water quality deteriorates; to avoid disease or parasite problems.

   II. Give English equivalents.
   Требовать лечения; умение хорошо справляться с водной системой для
разведения животных и беспозвоночных; вспышка заболевания; вспышка за-
болевания происходит по ряду причин; быть восприимчивым к заболеваниям;
популяция подвержена напряжению (нагрузке); переедание или длительное
недоедание; наступление заболевания или эпидемии; отсутствие сопротивле-
ния болезни; лечить заболевание; эффективные химикаты (лекарства) по кон-
тролю за бактериями; добавлять химикаты в воду; глотать химикаты; приме-
нять антибиотики повседневно; простейшие животные и паразитические
черви (гельминты); самый лучший способ избежать заболевания.
                                         82