ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
99
ее призрак» отказ от принадлежности к определенному полу подается как
отказ от собственного «я». Героиня начинает писать о себе от лица
рассказчика: «В один прекрасный день в институте появилось неловкое
существо. Это существо владело лишь ломаным немецким <…> Одето оно
было на редкость нелепо и безвкусно<…>; но существо было не робкого
десятка (это была я) и вставляло по поводу и без повода свои замечания во
время курсов д-ра Зайба»
26
. Далее ощущение «среднего рода» усиливается
благодаря аналогии с насекомым (слово среднего рода): «Но бок о бок
возник и интерес - так гадкое насекомое привлекает нас своим странным
видом. Существо, при всей своей неопрятности, выглядело лет на двадцать
пять <…> и, будучи неотесанным, все-таки было женщиной. Мысль, что у
меня есть пол, сначала показалась Зайбу извращением...»
27
. Итак, в конце
этого отрывка замечаем, что осознание своей половой принадлежности
совпадает с переходом к повествованию от первого лица.
Действительно, согласовательные аномалии подчеркивает
противоречивость наличия в одном существе общечеловеческих и женских
признаков. К примеру, в повести Щербаковой «Косточка авокадо» мы
встречаемся с целой последовательностью грамматических метаморфоз,
которая все же находит разрешение в женском роде: Ср. род Жен. род
Муж. род Жен. род:
«Я стала «собирать дух». Я не знала, что ко мне пришло. <…>
Месяца декабря ко мне пришла малознакомая хорошо беременная
женщина... <...> И вот – оказывается! – у меня сидит на стуле,
одновременно неся в животе почти готового ребенка, человек – женщина,
который любил писателя (Булгакова. – Д.Р.) не так, как все, – ля-ля, ля-ля!
– а до кошмара конкретно. Пришла на Патриаршие, легла на скамейку...»
28
.
Тем не менее стремление уклониться от идентификации с
определенным полом или вести повествование от лица противоположного
пола может быть выражено и глобально, на уровне организации всего
произведения. Подобную тенденцию наблюдаем в творчестве О.
Новиковой, которая, стремясь определить свою новую манеру письма по
«полу», озаглавила свою книгу «Мужским романом» (в
противопоставление ранее написанному «Женскому роману»). Что мы
наблюдаем в тексте? Сразу бросается в глаза, что большинство глав о
мужчинах написаны от первого лица («Тарас», «Рес», «Эраст о себе» и их
повторы с разными подзаголовками), в то время как все главы «Об Аве» –
героине – написаны от третьего лица. Правда, в «женских главах» в тексте
появляются так называемые «эгоцентрические конструкции» – формально
безличные формы, в которых подается внутреннее ощущение героини.
Например: «Трудно было не заплакать, не сбросить все бумаги на пол и не
выбежать из этого вмиг ставшего чужим дома», или «Стало ясно, что тут
нельзя позволить себе роскошь лелеять или хотя бы помнить собственные
невзгоды»
29
.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- …
- следующая ›
- последняя »
