Практикум по французскому языку (Для студентов специальности "Регионоведение"). Дзюбенко Ю.С - 12 стр.

       Le XIXe siècle donne beaucoup de grands compositeurs. Ce sont: Charles
Gounod (1818—1893) dont les ouvrages les plus connus sont « Faust », « Roméo et
Juliette », deux « Requiems », des symphonies, des oratorios, des messes ; Charles-
Camille Saint-Saëns (1835—1921) qui a écrit plusieurs symphonies, concertos de
piano, de violon, de violoncelle ; Léo Delibes (1836—1891), l’auteur du ballet
magnifique « Coppélia » et de l’opéra « Lakmé » ; Georges Bizet (1838—1875), dont
les œuvres les plus connues sont « Carmen » et « l’Artésienne » ; Paul Dukas
(1865—1935), l’auteur d’un grand nombre d’ouvrages musicaux ; Maurice Ravel
(1875—1937) qui a écrit beaucoup d’ouvrages pour piano, chant, flûte, violoncelle,
violon. Il a fait l’orchestration des pages de Debussy, Chopin, Schumann et surtout
des « Tableaux d’une exposition » de Moussorgski.
       La sculpture française occupe une grande place dans les beaux-arts du
monde. Les monuments des meilleurs artistes décorent les parcs et les palais.
       Les sculpteurs les plus célèbres du XVIe siècle sont Jean Goujon et Germain
Pilon.
       Le XVIIe siècle compte un bon nombre de grands sculpteurs. Ce sont: Pierre
Puget, Girardon et Coysevox. Les deux derniers ont décoré le Parc de Versailles.
       Le maître de la sculpture du XVIIIe siècle est Houdon. Il a fait les bustes de
Diderot, de Jean-Jacques Rousseau, de Napoléon. Son chef-d’œuvre est « Voltaire
assis ».
       A cette époque-là Bouchardon, Falconet et Pigalle sont très célèbres.
       Le XIXe siècle a donné des sculpteurs de génie. Parmi eux est François Rude
(1784—1855), le créateur du célèbre groupe, connu sous le nom de « La
Marseillaise » qui décore l’Arc de Triomphe sur la place Charles-de-Gaulle à Paris.
« La Marseillaise » symbolise les volontaires de 1792 qui défendent leur patrie en
appelant: « Aux armes, citoyens ! Formez vos bataillons! »
       Le plus célèbre sculpteur du XIXe siècle est Auguste Rodin (1840—1917).
Parmi ses œuvres remarquables on trouve les statues de Balzac et de Victor Hugo.
       La sculpture de notre époque compte de nombreux artistes de grand talent. Ce
sont Bourdelle, Alfred Boucher et beaucoup d’autres.

                                    Vocabulaire

populaire adj                           народный
chanter la gloire des héros             воспевать славу героев
trouvère m                              трувер
troubadour m                            трубадур
oratorio m                              оратория
violon m                                скрипка
violoncelle m                           виолончель




                                         12