Фольклорно-этнографическая практика. Еремина Н.А - 29 стр.

     4.2.2 Дневник практиканта

       Дневник практиканта – это учет всех действий студента на практике, в
хронологическом порядке.
       На титульном листе дневника производится запись фамилии, имени, от-
чества студента, курса, факультета, полное название учебного заведения.
       Записи проводятся следующим образом (см. таблицу 1)
       Таблица 1

№ записи      Число, месяц,     Время и ме-     Описание        Примечания
                  год           сто записи     выполняемой
                                                 работы




     4.2.3 Полевая тетрадь

       В полевой тетради производится полная запись всего, что студент делает
в процессе экспедиционной работы. В полевой тетради описываются обычаи,
обряды, заносятся полностью, подробно, с диалектными особенностями все
рассказы, в ней фиксируются беседы по вопросникам, подготовленным для
экспедиции. В ней – же производятся зарисовки. Никакие данные не должны
оставаться за пределами тетради. Строго запрещается краткое, сокращенное
обозначение, неряшливый почерк, неразборчивые отметки. Обязательны даты и
обозначение места обследования, фамилии, в начале каждого репортажа запи-
сываются фамилии, имена, отчества, информаторов, обозначаются года и места
их рождения. Обычаи и обряды, тексты и репортажи по культуре села записы-
ваются от старожилов, знатоков материала.
       При работе с информаторами необходимо соблюдать следующую по-
следовательность записи:
       а) число, месяц, год записи;
       б) место записи: название населенного пункта, его административная
принадлежность;
       в) от кого делается запись – полное имя, отчество, фамилия, год и место
рождения, место рождения родителей; Если участников несколько, необходи-
мо составить полный список;
       г) необходимо отметить, от кого получили информацию рассказчики,
или исполнители обрядов, песен и др.;
       д) записывается вся информация, полученная от рассказчика, по ходу
рассказа задаются наводящие вопросы. Можно, дать рассказчику самому вы-
страивать повествование, дать вспомнить все, что он знает, слышал или делал, в
                                                                           29