Введение в языкознание. Ерофеева И.В - 101 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КФУ | Казань

Составители: 

Рубрика: 

101
These misgivings, this disapproval and perfectly genuine distrust, did
not prevent the Forsytes from gathering to old Jolyon’s invitation. Never had
there been so full an assembly, for mysteriously united in spite of all their
differences, they had taken arms against a common peril.
Нем. Der Begriff Theater umfasst alle darstellenden Kunste wie
Schauspiel, Oper, Operette, Balett, sowie das Gebaude, in dem sie aufgefuhrt
werden. Wer aber glaubt, dass das Theatergebaude nur aus der Buhne und dem
Zuschauerraum besteht, irrt sich sehr. Bei einer Theaterprobe kann man
erkennen, wie hoch das Buhnenhaus in Wirklichkeit ist. Da gibt es unzahlige
Scheinwerfer, damit man die Buhne in taghelles Licht oder in geheimnisvolle
Dammerung tauchen kann. Wenn bei der Auffuhrung der Vorgang fahllt, wird
das Buhnenbild hochgezogen und das nachste fur den nachsten Akt
heruntergelassen. In vielen Theatern gibt es eine Drehbuhne.
14. Определите частеречную принадлежность выделенных слов в
следующих контекстах. Имеют ли выделенные слова омонимические
формы, относящиеся к другой части речи? Ответ мотивируйте.
Русск.: За лесом грянуло “ура”
! Россия начала войну, будучи
неподготовленной
к ней. Невидимые невооруженным глазом
микроогранизмы.
Англ. We met at the Mall’s center
. One should focus on his material.
Birds of a feather flock
together.
Нем. Der Himmel ist
blau. Die Studenten sind sehr fleissig. Die Kranke
darf schon aufstehen.
Вопросы по теме «Части речи»
1. По каким признакам устанавливается принадлежность слова к той
или иной части речи?
2. Перечислите признаки имени существительного как части речи.
3. Перечислите признаки имени числительного как части речи.
4. Перечислите признаки глагола как части речи.
5. Перечислите признаки причастия как части речи.
6.
Перечислите признаки союза как части речи.
7. Чем объяснить наличие “промежуточных случаев” в системе
частей речи в пределах одного языка?
8. Почему части речи в разных языках не всегда совпадают? 
       These misgivings, this disapproval and perfectly genuine distrust, did
not prevent the Forsytes from gathering to old Jolyon’s invitation. Never had
there been so full an assembly, for mysteriously united in spite of all their
differences, they had taken arms against a common peril.
       Нем. Der Begriff Theater umfasst alle darstellenden Kunste wie
Schauspiel, Oper, Operette, Balett, sowie das Gebaude, in dem sie aufgefuhrt
werden. Wer aber glaubt, dass das Theatergebaude nur aus der Buhne und dem
Zuschauerraum besteht, irrt sich sehr. Bei einer Theaterprobe kann man
erkennen, wie hoch das Buhnenhaus in Wirklichkeit ist. Da gibt es unzahlige
Scheinwerfer, damit man die Buhne in taghelles Licht oder in geheimnisvolle
Dammerung tauchen kann. Wenn bei der Auffuhrung der Vorgang fahllt, wird
das Buhnenbild hochgezogen und das nachste fur den nachsten Akt
heruntergelassen. In vielen Theatern gibt es eine Drehbuhne.

       14. Определите частеречную принадлежность выделенных слов в
следующих контекстах. Имеют ли выделенные слова омонимические
формы, относящиеся к другой части речи? Ответ мотивируйте.
       Русск.: За лесом грянуло “ура”! Россия начала войну, будучи
неподготовленной к ней. Невидимые невооруженным глазом
микроогранизмы.
       Англ. We met at the Mall’s center. One should focus on his material.
Birds of a feather flock together.
       Нем. Der Himmel ist blau. Die Studenten sind sehr fleissig. Die Kranke
darf schon aufstehen.

                     Вопросы по теме «Части речи»

  1. По каким признакам устанавливается принадлежность слова к той
     или иной части речи?
  2. Перечислите признаки имени существительного как части речи.
  3. Перечислите признаки имени числительного как части речи.
  4. Перечислите признаки глагола как части речи.
  5. Перечислите признаки причастия как части речи.
  6. Перечислите признаки союза как части речи.
  7. Чем объяснить наличие “промежуточных случаев” в системе
     частей речи в пределах одного языка?
  8. Почему части речи в разных языках не всегда совпадают?




                                     101

Страницы