Зарубежная филология. Федоринов А.В. - 4 стр.

                                           Préface

        Le présent matériel ne sont que des suggestions didactiques de la stylistique de
la langue française, destinées aux étudiants de la deuxième années de la faculté de la
philologie pour la spécialité « Philologie étrangère » étudiant le français comme
première langue.
        Cet ouvrage peut être également utilisé pour les étudiants des spécialités
« Traduction et interprétation », « Théorie et méthodologie de l’enseignement du
français » de la 5-ème année de la faculté de la philologie de l’Université d’Etat.
        Les suggestions didactiques ont pour but d’aider les étudiants à se préparer
bien aux travaux théoriques et pratiques de la stylistique française, et notamment à
l’interprétation stylistique du texte.
        La brochure comprend des tâches différentes telles que : un cours de la
stylistique, un glossaire, le plan des séminaires, les tests pour les séminaires ou ceux
du cours en général, les tâches pratiques pour les sujets à étudier, bibliographie.
        Les tâches visent à l’acquisition des notions de base de la stylistique française,
à faire apprendre aux étudiants l’analyse des styles fonctionnels du français
contemporain.
        Le cours prévoit les sujets essentiels : « De la rhétorique des Anciens à la
stylistique de nos jours », Les notions de base de la stylistique française
contemporaine », « Classification des styles fonctionnels dans le français
contemporain », « Les procédés stylistiques : tropes et figures ».
        Le matériel du présent ouvrage correspond au programme prévu pour les
établissements de l’enseignement supérieur pour la matière « La stylistique de la
langue française ».
        Cet ouvrage peut être également utulisé pour tous ceux qui étudient le français
à la faculté des langues étrangères, aux facultés des Instituts et des Universités
d’Etats et pédagogiques.


                                                                                  Аuteur




                                                                                        4