Теоретическая фонетика французского языка. Федоров В.А. - 61 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

61
9) Après les déterminatifs: le tien, le mien, le sien. Le mien est sain et sauf.
10) Pas de liaison dans les mots composés au pluiriel: des milles / à manger,
des accents / aigus, des arcs / en ciel.
11) Pas de liaison s’il y a sens équivoque: ils ont été;
12) Les pronoms ceux, lesquels, quelques-uns: ceux à qui on parle, lesquels
ont réussi;
13) Les pronoms personnels: sont-ils ici;
14) Les formes en -es de la 2
ème
personne du singulier: tu chantes une jolie
chanson.
III. Les cas de liaison facultative sont nombreux parce que de nos jours la
liaison se fait de moins en moins. Ce sont les cas suivants dans les groupes
rythmiques constitués par:
1) Un nom (pluriel) + adjectif (pluriel): des hommes âgés;
2) Des paires de noms: femmes et enfants;
3) Des paires d’adjectifs: le Corbeau honteux et confus;
4) Un nom + une préposition: des moulins à vent;
5) Un adverbe (trop, beaucoup, assez, pas) + un adjectif: il est assez
intelligent, trop aimable, ce livre n’est pas intéressant;
6) Une préposition (avant, pendant, devant, chez, après) + un mot: après une
lutte, pendant une bataille, devant une maison, chez un ami, avant un mois;
7) Mais, jamais + mot: mais il faut croire, il n’a jamais été fier;
8) Verbe auxiliaire (semi auxiliaire) + verbe à la I
e
et à la 2
e
personne du
singulier et du pluriel: je suis allé, nous y sommes allés, nous avons eu, tu
étais arrivé, vous avez écrit;
9) Un prédicat + un complément: j’écris une lettre, en parlant à ma soeur,
nous parlions anglais, en allant à Moscou;
10) Un adjectif + un mot: heureux au jeu, malheureux en amour;
11) Adverbe polysyllabique + verbe: paisiblement assise;
12) Verbe + adverbe: on distinguait encore de loin, il visait assez bien, il en
avait assez;
13) Pas + mot: pas encore, pas assez, pas avant huit jours, pas après elle, pas
aujourd’hui;
14) Les verbes modaux à l’infinitif: il faut écouter.
9) Après les déterminatifs: le tien, le mien, le sien. Le mien est sain et sauf.
10) Pas de liaison dans les mots composés au pluiriel: des milles / à manger,
    des accents / aigus, des arcs / en ciel.
11) Pas de liaison s’il y a sens équivoque: ils ont été;
12) Les pronoms ceux, lesquels, quelques-uns: ceux à qui on parle, lesquels
    ont réussi;
13) Les pronoms personnels: sont-ils ici;
14) Les formes en -es de la 2ème personne du singulier: tu chantes une jolie
    chanson.

   III. Les cas de liaison facultative sont nombreux parce que de nos jours la
  liaison se fait de moins en moins. Ce sont les cas suivants dans les groupes
                             rythmiques constitués par:
1) Un nom (pluriel) + adjectif (pluriel): des hommes âgés;
2) Des paires de noms: femmes et enfants;
3) Des paires d’adjectifs: le Corbeau honteux et confus;
4) Un nom + une préposition: des moulins à vent;
5) Un adverbe (trop, beaucoup, assez, pas) + un adjectif: il est assez
    intelligent, trop aimable, ce livre n’est pas intéressant;
6) Une préposition (avant, pendant, devant, chez, après) + un mot: après une
    lutte, pendant une bataille, devant une maison, chez un ami, avant un mois;

7) Mais, jamais + mot: mais il faut croire, il n’a jamais été fier;
8) Verbe auxiliaire (semi auxiliaire) + verbe à la Ie et à la 2e personne du
   singulier et du pluriel: je suis allé, nous y sommes allés, nous avons eu, tu
   étais arrivé, vous avez écrit;
9) Un prédicat + un complément: j’écris une lettre, en parlant à ma soeur,
   nous parlions anglais, en allant à Moscou;
10) Un adjectif + un mot: heureux au jeu, malheureux en amour;
11) Adverbe polysyllabique + verbe: paisiblement assise;
12) Verbe + adverbe: on distinguait encore de loin, il visait assez bien, il en
     avait assez;
13) Pas + mot: pas encore, pas assez, pas avant huit jours, pas après elle, pas
     aujourd’hui;
14) Les verbes modaux à l’infinitif: il faut écouter.




                                       61