Модальность возможности в современном русском языке (на материале газет). Федорова И.Р. - 25 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

23
ДФ «необходимые условия». Итак, это условия, «без соблюдения кото-
рых»
32
возможность не появляется (в то время как достаточными условия-
ми являются те, «при соблюдении которых»
33
открывается возможность.
Наиболее распространенными формами вербализации ДФ возможности,
представляющего необходимые для нее условия, является сложноподчи-
ненное предложение с инфинитивными придаточными цели. В таких
конструкциях ДФ максимально акцентирован: подчеркивается обуслов-
ленность придаточного предложения со значением возможности главным
предложением, содержащим экспликатор необходимости (чтобы стало
возможным X, необходимо сделать (иметь) Y): Надо иметь поистинне
железную
выдержку, острое чутье, чтобы в непроглядной снежной пеле-
не выбрать единственно правильную траекторию стартового рывка
(Комс. пр., 4. 02. 1999). Чтобы уверенно выезжать на эти поля, саперы
должны знать о земле так же много, как и агрономы (Калинингр. пр., 4.
06. 1996). В общем, чтобы сегодня стать начальником, не нужно быть
членом КПСС (Моск. комс., 8. 07. 1996)
. Если субъекты действия в главной
и придаточной частях не совпадают, сказуемое целевого придаточного
оформляется не инфинитивом: 293 дня потребовалось, чтобы родители
вытащили наконец своего сына из чеченского плена (Труд, 27. 10. 1995);
ср.: чтобы смогли вытащить.Чтобы мысли руководителей враждующих
государств сблизились, чтобы один ум понял другой, следует высказать
друг другу тьму слов (
Нов. газ., 39, 1999); ср.: чтобы мысли могли сбли-
зиться.
Свернутая пропозиция придаточного цели может быть представлена
оборотом «для + Ng» (генитив девербатива): Даже для разработки
част-
ных вопросов современная наука требует совместных усилий целого ряда
ученых (Рос. газ., 23.01. 1999); ср.: необходимы усилия.., тогда можно бу-
дет разработать. Для осуществления этой цели
нужно нечто большее, чем
талант организатора (Перв. сентяб., 28. 12. 1996).
Необходимые условия как ДФ возможности могут эксплицироваться и
другими средствами: сложноподчиненными предложениями с прида-
точными причины, бессоюзными предложениями, широким контек-
стом: Завод еще можно спасти, так как необходимые денежные вливания
премьер-министром обещаны (Калинингр. пр., 26. 10. 1995). Но принципи-
альное совершенствование деятельности системы
телерадиовещания не-
возможно в условиях царящих в стране безответственности и произвола.
32
Горский Д. П., Ивин А.А., Никифоров А.Л. Краткий словарь по логике. М.,
1991. С. 118.
33
Там же.
    ДФ «необходимые условия». Итак, это условия, «без соблюдения кото-
рых»32 возможность не появляется (в то время как достаточными условия-
ми являются те, «при соблюдении которых»33 открывается возможность.
Наиболее распространенными формами вербализации ДФ возможности,
представляющего необходимые для нее условия, является сложноподчи-
ненное предложение с инфинитивными придаточными цели. В таких
конструкциях ДФ максимально акцентирован: подчеркивается обуслов-
ленность придаточного предложения со значением возможности главным
предложением, содержащим экспликатор необходимости (чтобы стало
возможным X, необходимо сделать (иметь) Y): Надо иметь поистинне
железную выдержку, острое чутье, чтобы в непроглядной снежной пеле-
не выбрать единственно правильную траекторию стартового рывка
(Комс. пр., 4. 02. 1999). Чтобы уверенно выезжать на эти поля, саперы
должны знать о земле так же много, как и агрономы (Калинингр. пр., 4.
06. 1996). В общем, чтобы сегодня стать начальником, не нужно быть
членом КПСС (Моск. комс., 8. 07. 1996). Если субъекты действия в главной
и придаточной частях не совпадают, сказуемое целевого придаточного
оформляется не инфинитивом: 293 дня потребовалось, чтобы родители
вытащили наконец своего сына из чеченского плена (Труд, 27. 10. 1995);
ср.: чтобы смогли вытащить.Чтобы мысли руководителей враждующих
государств сблизились, чтобы один ум понял другой, следует высказать
друг другу тьму слов (Нов. газ., № 39, 1999); ср.: чтобы мысли могли сбли-
зиться.
    Свернутая пропозиция придаточного цели может быть представлена
оборотом «для + Ng» (генитив девербатива): Даже для разработки част-
ных вопросов современная наука требует совместных усилий целого ряда
ученых (Рос. газ., 23.01. 1999); ср.: необходимы усилия.., тогда можно бу-
дет разработать. Для осуществления этой цели нужно нечто большее, чем
талант организатора (Перв. сентяб., 28. 12. 1996).
    Необходимые условия как ДФ возможности могут эксплицироваться и
другими средствами: сложноподчиненными предложениями с прида-
точными причины, бессоюзными предложениями, широким контек-
стом: Завод еще можно спасти, так как необходимые денежные вливания
премьер-министром обещаны (Калинингр. пр., 26. 10. 1995). Но принципи-
альное совершенствование деятельности системы телерадиовещания не-
возможно в условиях царящих в стране безответственности и произвола.

   32
      Горский Д. П., Ивин А.А., Никифоров А.Л. Краткий словарь по логике. М.,
1991. С. 118.
   33
      Там же.
                                                                          23