Права человека. Фетюхин М.И. - 174 стр.

UptoLike

Составители: 

М.И. ФЕТЮХИН. ПРАВА ЧЕЛОВЕКА
174
â) ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â äåÿòåëüíîñòè íåïðàâèòåëüñòâåí-
íûõ îðãàíèçàöèé è àññîöèàöèé, çàíèìàþùèõñÿ ïðîáëå-
ìàìè îáùåñòâåííîé è ïîëèòè÷åñêîé æèçíè ñòðàíû.
Ñòàòüÿ 8
Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ìåðû, ÷òîáû îáåñïå÷èòü æåíùèíàì âîçìîæíîñòü íà ðàâíûõ
óñëîâèÿõ ñ ìóæ÷èíàìè è áåç êàêîé-ëèáî äèñêðèìèíàöèè ïðåä-
ñòàâëÿòü ñâîè ïðàâèòåëüñòâà íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå è ó÷à-
ñòâîâàòü â ðàáîòå ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèé.
Ñòàòüÿ 9
1. Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðåäñòàâëÿþò æåíùèíàì ðàâíûå
ñ ìóæ÷èíàìè ïðàâà â îòíîøåíèè ïðèîáðåòåíèÿ, èçìåíåíèÿ èëè
ñîõðàíåíèÿ èõ ãðàæäàíñòâà. Îíè, â ÷àñòíîñòè, îáåñïå÷èâàþò,
÷òî íè âñòóïëåíèå â áðàê ñ èíîñòðàíöåì, íè èçìåíåíèå ãðàæ-
äàíñòâà ìóæà âî âðåìÿ áðàêà íå âëåêóò çà ñîáîé àâòîìàòè÷åñêî-
ãî èçìåíåíèÿ ãðàæäàíñòâà æåíû, íå ïðåâðàùàþò åå â ëèöî áåç
ãðàæäàíñòâà è íå ìîãóò çàñòàâèòü åå ïðèíÿòü ãðàæäàíñòâî ìóæà.
2. Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðåäîñòàâëÿþò æåíùèíàì ðàâ-
íûå ñ ìóæ÷èíàìè ïðàâà â îòíîøåíèè ãðàæäàíñòâà èõ äåòåé.
Часть III
Ñòàòüÿ 10
Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ìåðû äëÿ òîãî, ÷òîáû ëèêâèäèðîâàòü äèñêðèìèíàöèþ â îòíî-
øåíèè æåíùèí, ñ òåì ÷òîáû îáåñïå÷èòü èì ðàâíûå ïðàâà ñ
ìóæ÷èíàìè â îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ è, â ÷àñòíîñòè, îáåñïå÷èòü
íà îñíîâå ðàâåíñòâà ìóæ÷èí è æåíùèí:
à) îäèíàêîâûå óñëîâèÿ äëÿ îðèåíòàöèè â âûáîðå ïðîôåñ-
ñèè èëè ñïåöèàëüíîñòè, äëÿ äîñòóïà ê îáðàçîâàíèþ èëè
ïîëó÷åíèþ äèïëîìîâ â ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ âñåõ êàòåãî-
ðèé, êàê â ñåëüñêèõ, òàê è â ãîðîäñêèõ ðàéîíàõ, — ýòî
ðàâåíñòâî îáåñïå÷èâàåòñÿ â äîøêîëüíîì, îáùåì, ñïåöè-
àëüíîì è âûñøåì òåõíè÷åñêîì îáðàçîâàíèè, à òàêæå âî
âñåõ âèäàõ ïðîôåññèîíàëüíîé ïîäãîòîâêè;
á) äîñòóï ê îäèíàêîâûì ïðîãðàììàì îáó÷åíèÿ, îäèíàêî-
âûì ýêçàìåíàì, ïðåïîäàâàòåëüñêîìó ñîñòàâó îäèíàêîâîé
êâàëèôèêàöèè, øêîëüíûì ïîìåùåíèÿì è îáîðóäîâàíèþ
ðàâíîãî êà÷åñòâà;
               М .И .   ФЕТЮХИН .   ПРАВА   ЧЕЛОВЕКА


    â) ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â äåÿòåëüíîñòè íåïðàâèòåëüñòâåí-
    íûõ îðãàíèçàöèé è àññîöèàöèé, çàíèìàþùèõñÿ ïðîáëå-
    ìàìè îáùåñòâåííîé è ïîëèòè÷åñêîé æèçíè ñòðàíû.
     Ñòàòüÿ 8
     Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ìåðû, ÷òîáû îáåñïå÷èòü æåíùèíàì âîçìîæíîñòü íà ðàâíûõ
óñëîâèÿõ ñ ìóæ÷èíàìè è áåç êàêîé-ëèáî äèñêðèìèíàöèè ïðåä-
ñòàâëÿòü ñâîè ïðàâèòåëüñòâà íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå è ó÷à-
ñòâîâàòü â ðàáîòå ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèé.
     Ñòàòüÿ 9
     1. Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðåäñòàâëÿþò æåíùèíàì ðàâíûå
ñ ìóæ÷èíàìè ïðàâà â îòíîøåíèè ïðèîáðåòåíèÿ, èçìåíåíèÿ èëè
ñîõðàíåíèÿ èõ ãðàæäàíñòâà. Îíè, â ÷àñòíîñòè, îáåñïå÷èâàþò,
÷òî íè âñòóïëåíèå â áðàê ñ èíîñòðàíöåì, íè èçìåíåíèå ãðàæ-
äàíñòâà ìóæà âî âðåìÿ áðàêà íå âëåêóò çà ñîáîé àâòîìàòè÷åñêî-
ãî èçìåíåíèÿ ãðàæäàíñòâà æåíû, íå ïðåâðàùàþò åå â ëèöî áåç
ãðàæäàíñòâà è íå ìîãóò çàñòàâèòü åå ïðèíÿòü ãðàæäàíñòâî ìóæà.
     2. Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðåäîñòàâëÿþò æåíùèíàì ðàâ-
íûå ñ ìóæ÷èíàìè ïðàâà â îòíîøåíèè ãðàæäàíñòâà èõ äåòåé.

                         Часть III
     Ñòàòüÿ 10
     Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ìåðû äëÿ òîãî, ÷òîáû ëèêâèäèðîâàòü äèñêðèìèíàöèþ â îòíî-
øåíèè æåíùèí, ñ òåì ÷òîáû îáåñïå÷èòü èì ðàâíûå ïðàâà ñ
ìóæ÷èíàìè â îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ è, â ÷àñòíîñòè, îáåñïå÷èòü
íà îñíîâå ðàâåíñòâà ìóæ÷èí è æåíùèí:
     à) îäèíàêîâûå óñëîâèÿ äëÿ îðèåíòàöèè â âûáîðå ïðîôåñ-
     ñèè èëè ñïåöèàëüíîñòè, äëÿ äîñòóïà ê îáðàçîâàíèþ èëè
     ïîëó÷åíèþ äèïëîìîâ â ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ âñåõ êàòåãî-
     ðèé, êàê â ñåëüñêèõ, òàê è â ãîðîäñêèõ ðàéîíàõ, — ýòî
     ðàâåíñòâî îáåñïå÷èâàåòñÿ â äîøêîëüíîì, îáùåì, ñïåöè-
     àëüíîì è âûñøåì òåõíè÷åñêîì îáðàçîâàíèè, à òàêæå âî
     âñåõ âèäàõ ïðîôåññèîíàëüíîé ïîäãîòîâêè;
     á) äîñòóï ê îäèíàêîâûì ïðîãðàììàì îáó÷åíèÿ, îäèíàêî-
     âûì ýêçàìåíàì, ïðåïîäàâàòåëüñêîìó ñîñòàâó îäèíàêîâîé
     êâàëèôèêàöèè, øêîëüíûì ïîìåùåíèÿì è îáîðóäîâàíèþ
     ðàâíîãî êà÷åñòâà;

                             – 174 –