Права человека. Фетюхин М.И. - 172 стр.

               М .И .   ФЕТЮХИН .   ПРАВА   ЧЕЛОВЕКА


    á) ïðèíèìàòü ñîîòâåòñòâóþùèå çàêîíîäàòåëüíûå è äðóãèå
    ìåðû, âêëþ÷àÿ ñàíêöèè, òàì, ãäå ýòî íåîáõîäèìî, çàïðå-
    ùàþùèå âñÿêóþ äèñêðèìèíàöèþ â îòíîøåíèè æåíùèí;
    â) óñòàíîâèòü þðèäè÷åñêóþ çàùèòó ïðàâ æåíùèí íà ðàâ-
    íîé îñíîâå ñ ìóæ÷èíàìè è îáåñïå÷èòü ñ ïîìîùüþ êîìïå-
    òåíòíûõ íàöèîíàëüíûõ ñóäîâ è äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷-
    ðåæäåíèé ýôôåêòèâíóþ çàùèòó æåíùèí ïðîòèâ ëþáîãî
    àêòà äèñêðèìèíàöèè;
    ã) âîçäåðæèâàòüñÿ îò ñîâåðøåíèÿ êàêèõ-ëèáî äèñêðèìè-
    íàöèîííûõ àêòîâ èëè äåéñòâèé â îòíîøåíèè æåíùèí è
    ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíû è ó÷ðåæäåíèÿ
    áóäóò äåéñòâîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì îáÿçàòåëüñòâîì;
    ä) ïðèíèìàòü âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû äëÿ ëèêâèäàöèè
    äèñêðèìèíàöèè â îòíîøåíèè æåíùèí ñî ñòîðîíû êàêî-
    ãî-ëèáî ëèöà, îðãàíèçàöèè èëè ïðåäïðèÿòèÿ;
    å) ïðèíèìàòü âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû, âêëþ÷àÿ çàêî-
    íîäàòåëüíûå, äëÿ èçìåíåíèÿ èëè îòìåíû äåéñòâóþùèõ çà-
    êîíîâ, ïîñòàíîâëåíèé, îáû÷àåâ è ïðàêòèêè, êîòîðûå ïðåä-
    ñòàâëÿþò ñîáîé äèñêðèìèíàöèþ â îòíîøåíèè æåíùèí;
    æ) îòìåíèòü âñå ïîëîæåíèÿ ñâîåãî óãîëîâíîãî çàêîíîäà-
    òåëüñòâà, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé äèñêðèìèíàöèþ â
    îòíîøåíèè æåíùèí.
     Ñòàòüÿ 3
     Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âî âñåõ îáëàñòÿõ, è â
÷àñòíîñòè â ïîëèòè÷åñêîé, ñîöèàëüíîé, ýêîíîìè÷åñêîé è êóëü-
òóðíîé îáëàñòÿõ, âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû, âêëþ÷àÿ çàêîíî-
äàòåëüíûå, äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âñåñòîðîííåãî ðàçâèòèÿ è ïðîãðåññà
æåíùèí, ñ òåì ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü èì îñóùåñòâëåíèå è ïîëüçî-
âàíèå ïðàâàìè ÷åëîâåêà è îñíîâíûìè ñâîáîäàìè íà îñíîâå
ðàâåíñòâà ñ ìóæ÷èíàìè.
     Ñòàòüÿ 4
     1. Ïðèíÿòèå ãîñóäàðñòâàìè-ó÷àñòíèêàìè âðåìåííûõ ñïå-
öèàëüíûõ ìåð, íàïðàâëåííûõ íà óñêîðåíèå óñòàíîâëåíèÿ ôàê-
òè÷åñêîãî ðàâåíñòâà ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè, íå ñ÷è-
òàåòñÿ, êàê ýòî îïðåäåëÿåòñÿ íàñòîÿùåé Êîíâåíöèåé, äèñê-
ðèìèíàöèîííûì, îäíàêî îíî íè â êîåé ìåðå íå äîëæíî âëå÷ü
çà ñîáîé ñîõðàíåíèå íåðàâíîïðàâíûõ èëè äèôôåðåíöèðîâàí-
íûõ ñòàíäàðòîâ; ýòè ìåðû äîëæíû áûòü îòìåíåíû, êîãäà áó-


                             – 172 –