ВУЗ:
Составители:
– 173 –
П РИЛОЖЕНИЯ
äóò äîñòèãíóòû öåëè ðàâåíñòâà âîçìîæíîñòåé è ðàâíîïðàâíî-
ãî îòíîøåíèÿ.
2. Ïðèíÿòèå ãîñóäàðñòâàìè-ó÷àñòíèêàìè ñïåöèàëüíûõ ìåð,
íàïðàâëåííûõ íà îõðàíó ìàòåðèíñòâà, âêëþ÷àÿ ìåðû, ñîäåð-
æàùèåñÿ â íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè, íå ñ÷èòàåòñÿ äèñêðèìèíà-
öèîííûì.
Ñòàòüÿ 5
Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ìåðû ñ öåëüþ:
à) èçìåíèòü ñîöèàëüíûå è êóëüòóðíûå ìîäåëè ïîâåäåíèÿ
ìóæ÷èí è æåíùèí â öåëÿõ äîñòèæåíèÿ èñêîðåíåíèÿ ïðåä-
ðàññóäêîâ è óïðàçäíåíèÿ îáû÷àåâ è âñåé ïðî÷åé ïðàêòèêè,
êîòîðûå îñíîâàíû íà èäåå íåïîëíîöåííîñòè èëè ïðåâîñ-
õîäñòâà îäíîãî èç ïîëîâ èëè ñòåðåîòèïíîñòè ðîëè ìóæ÷èí è
æåíùèí;
á) îáåñïå÷èòü, ÷òîáû ñåìåéíîå âîñïèòàíèå âêëþ÷àëî â
ñåáÿ ïðàâèëüíîå ïîíèìàíèå ìàòåðèíñòâà êàê ñîöèàëüíîé
ôóíêöèè è ïðèçíàíèå îáùåé îòâåòñòâåííîñòè ìóæ÷èí è
æåíùèí çà âîñïèòàíèå è ðàçâèòèå ñâîèõ äåòåé ïðè óñëî-
âèè, ÷òî âî âñåõ ñëó÷àÿõ èíòåðåñû äåòåé ÿâëÿþòñÿ ïðåîá-
ëàäàþùèìè.
Ñòàòüÿ 6
Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ìåðû, âêëþ÷àÿ çàêîíîäàòåëüíûå, äëÿ ïðåñå÷åíèÿ âñåõ âèäîâ
òîðãîâëè æåíùèíàìè è ýêñïëóàòàöèè ïðîñòèòóöèè æåíùèí.
Часть II
Ñòàòüÿ 7
Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ìåðû ïî ëèêâèäàöèè äèñêðèìèíàöèè â îòíîøåíèè æåíùèí â
ïîëèòè÷åñêîé è îáùåñòâåííîé æèçíè ñòðàíû è, â ÷àñòíîñòè, îáåñ-
ïå÷èâàþò æåíùèíàì íà ðàâíûõ óñëîâèÿõ ñ ìóæ÷èíàìè ïðàâî:
à) ãîëîñîâàòü íà âñåõ âûáîðàõ è ïóáëè÷íûõ ðåôåðåíäóìàõ
è èçáèðàòüñÿ âî âñå ïóáëè÷íî èçáèðàåìûå îðãàíû;
á) ó÷àñòâîâàòü â ôîðìóëèðîâàíèè è îñóùåñòâëåíèè ïîëè-
òèêè ïðàâèòåëüñòâà è çàíèìàòü ãîñóäàðñòâåííûå ïîñòû, à
òàêæå îñóùåñòâëÿòü âñå ãîñóäàðñòâåííûå ôóíêöèè íà âñåõ
óðîâíÿõ ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ;
ПРИЛОЖЕНИЯ äóò äîñòèãíóòû öåëè ðàâåíñòâà âîçìîæíîñòåé è ðàâíîïðàâíî- ãî îòíîøåíèÿ. 2. Ïðèíÿòèå ãîñóäàðñòâàìè-ó÷àñòíèêàìè ñïåöèàëüíûõ ìåð, íàïðàâëåííûõ íà îõðàíó ìàòåðèíñòâà, âêëþ÷àÿ ìåðû, ñîäåð- æàùèåñÿ â íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè, íå ñ÷èòàåòñÿ äèñêðèìèíà- öèîííûì. Ñòàòüÿ 5 Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû ñ öåëüþ: à) èçìåíèòü ñîöèàëüíûå è êóëüòóðíûå ìîäåëè ïîâåäåíèÿ ìóæ÷èí è æåíùèí â öåëÿõ äîñòèæåíèÿ èñêîðåíåíèÿ ïðåä- ðàññóäêîâ è óïðàçäíåíèÿ îáû÷àåâ è âñåé ïðî÷åé ïðàêòèêè, êîòîðûå îñíîâàíû íà èäåå íåïîëíîöåííîñòè èëè ïðåâîñ- õîäñòâà îäíîãî èç ïîëîâ èëè ñòåðåîòèïíîñòè ðîëè ìóæ÷èí è æåíùèí; á) îáåñïå÷èòü, ÷òîáû ñåìåéíîå âîñïèòàíèå âêëþ÷àëî â ñåáÿ ïðàâèëüíîå ïîíèìàíèå ìàòåðèíñòâà êàê ñîöèàëüíîé ôóíêöèè è ïðèçíàíèå îáùåé îòâåòñòâåííîñòè ìóæ÷èí è æåíùèí çà âîñïèòàíèå è ðàçâèòèå ñâîèõ äåòåé ïðè óñëî- âèè, ÷òî âî âñåõ ñëó÷àÿõ èíòåðåñû äåòåé ÿâëÿþòñÿ ïðåîá- ëàäàþùèìè. Ñòàòüÿ 6 Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû, âêëþ÷àÿ çàêîíîäàòåëüíûå, äëÿ ïðåñå÷åíèÿ âñåõ âèäîâ òîðãîâëè æåíùèíàìè è ýêñïëóàòàöèè ïðîñòèòóöèè æåíùèí. Часть II Ñòàòüÿ 7 Ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêè ïðèíèìàþò âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû ïî ëèêâèäàöèè äèñêðèìèíàöèè â îòíîøåíèè æåíùèí â ïîëèòè÷åñêîé è îáùåñòâåííîé æèçíè ñòðàíû è, â ÷àñòíîñòè, îáåñ- ïå÷èâàþò æåíùèíàì íà ðàâíûõ óñëîâèÿõ ñ ìóæ÷èíàìè ïðàâî: à) ãîëîñîâàòü íà âñåõ âûáîðàõ è ïóáëè÷íûõ ðåôåðåíäóìàõ è èçáèðàòüñÿ âî âñå ïóáëè÷íî èçáèðàåìûå îðãàíû; á) ó÷àñòâîâàòü â ôîðìóëèðîâàíèè è îñóùåñòâëåíèè ïîëè- òèêè ïðàâèòåëüñòâà è çàíèìàòü ãîñóäàðñòâåííûå ïîñòû, à òàêæå îñóùåñòâëÿòü âñå ãîñóäàðñòâåííûå ôóíêöèè íà âñåõ óðîâíÿõ ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ; – 173 –
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- …
- следующая ›
- последняя »