Эмоциология текста. Анализ репрезентации эмоций в английском тексте. Филимонова О.Е. - 246 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

Глава 3. Реализация категории эмотивности в тексте мемуаров
246
тика – в сочетании этой свободы выражения с несвободой
вымысла, ограниченного действительно бывшим» (Гинз
бург, 1999: 118). Лидия Гинзбург, посвятившая изучению
мемуаров большую часть своей книги «О психологичесой
прозе», проводит глубокий литературоведческий анализ
мемуаров СенСимона, ЖанЖака Руссо и А. И. Герцена и
выявляет некоторые типологические свойства этого жан
ра. Остановимся кратко на наиболее важных положениях
этой книги, проливающих свет на специфику отражения
чувственного опыта в мемуарах, так называемой проме
жуточной прозе.
Как пишет Л. Гинзбург, литература вымысла черпает
свой материал из действительности, поглощая его художе
ственной структурой; фактическая достоверность изобра
жаемого становится эстетически безразличной, в то время
как документальная литература живет открытой соотне
сенностью и борьбой этих двух начал. Судьбы людей, рас
сказанные историками и мемуаристами, трагичны и смеш
ны, прекрасны и безобразны. И все же различие между ми
ром бывшего и миром поэтического вымысла не стирается
никогда. Особое качество документальной литературы – в
той установке на подлинность, ощущение которой не по
кидает читателя, но которая далеко не всегда равна факти
ческой точности; фактические отклонения вовсе не отменя
ют ни установку на подлинность как структурный принцип
произведения, ни вытекающие из него особые познаватель
ные и эмоциональные возможности. «Этот принцип делает
документальную литературу документальной; литерату
рой же как явлением искусства ее делает эстетическая орга
низованность» (Гинзбург, 1999: 7).
Вымысел, отправляясь от опыта, создает «вторую дей
ствительность», документальная литература несет читате