Эмоциология текста. Анализ репрезентации эмоций в английском тексте. Филимонова О.Е. - 336 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

ющую эмотивную тему, поскольку эссе регулярно пред
ставлено моноэмотивным типом текста, что дает возмож
ность создать текстовый портрет эмотивного концепта. В
текстах эссе наблюдается большая плотность эмотивной
лексики. Широко представлены и эссе диэмотивного типа
(с представлением полярных эмоций). В них наблюдается
большое разнообразие выразительных средств, среди кото
рых заметное место занимает антитеза, метафора и образ
ное сравнение. По сравнению с текстами личных писем и
текстами мемуаров при реализации категории эмотивности
в текстах эссе сильнее выражено противопоставление I vs.
others. Тексты эссе дают возможность сделать некоторые
выводы о зависимости семантики интенсификаторов от се
мантики эмотивного концепта. Так, для концепта «за
висть» характерно использование интенсификаторов с се
мантикой глубины, остроты и цвета, в то время как интен
сификаторы со значением целостности и полноты, типич
ные для многих эмотивных концептов, не используются
при репрезентации концепта «зависть». Семантика эмотив
ного концепта может оказывать влияние на направления
развертывания текста. В эссе о зависти и отвращении велик
удельный вес фрагментов, описывающих причину или
объект эмоции, чего не наблюдается в эссе о страдании и
наслаждении. Семантика эмотивного концепта может ока
зывать влияние на использование образных средств. Семан
тика зависти и отвращения менее связана в представлении
говорящего с ментальными операциями образного сравне
ния, чем семантика некоторых других эмотивных концеп
тов. В то же время данные эмотивные концепты «притяги
вают» разнообразные средства выражения степени чувства,
а также юмор, иронию и сарказм. Напротив, для репрезен
тации концептов страдания и наслаждения характерно ис
Глава 4. Особенности репрезентации эмоций в тексте эссе
336