Passato remoto. Филиппова Т.Н - 14 стр.

   15. Completate il testo con i verbi seguenti.
Battezzò (��������, ������), volle, pensò, fece, passò, morì, affidarono
(��������), salpò (�������), nacque, suscitò (������� (�������)), sbarcò
(���������), cercò.
                                 Grandi scoperte:
                      Cristoforo Colombo, Amerigo Vespucci
      Cristoforo Colombo, il più grande navigatore del passato,… a Genova nel
1451. Da giovane aveva sentito dire che la terra era rotonda. Ne era tanto
convinto che… di girare il globo per via di mare, però non verso l’Oriente, come
Marco Polo aveva fatto due secoli prima per via di terra, ma attraverso
l’Atlantico verso l’Occidente.
      Per realizzare il suo progetto, Colombo… aiuto presso la Corte
portoghese, ma invano. … allora in Spagna i cui sovrani gli… tre caravelle con
un equipaggio di circa cento uomini.
      … dal porto spagnolo di Palos, all’alba del 3 agosto 1492 e dopo
settimane di dura navigazione, il 12 ottobre dello stesso anno… in una piccola
isola. La… con il nome di San Salvador, sempre convinto però che aveva
raggiunto le Indie. Invece aveva scoperto un nuovo continente: l’America!
      La sua fama… molte invidie: … povero e abandonato in una piccola città
spagnola nel 1506.
      Ma il caso… che l’onore di dare il proprio nome alla nuova terra che
aveva scoperto Colombo tocasse al navigatore fiorentino Amerigo Vespucci.
Egli… due nuovi viaggi ad esplorare le terre appena scoperte del Nuovo Mondo.
      Chissà che cosa avrebbe scoperto Colombo, se l’America non gli avesse
sbarrato la strada!


      16. Traducete in italiano usando il lessico del testo precedente.
1. ��������� ������, ���������� ������������� ��������, ������� �
�����.
                                        14