Passato remoto. Филиппова Т.Н - 16 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

insieme a Leonardo in un’opera che ha per soggetto la guerra di Pisa, nella sala
del Gran Consiglio in Palazzo Vecchio. Aveva allora ventinove anni ed era già
conosciuto come il più grande artista del tempo.
Gilio II, appena divenuto papa, (dare)… in carico al Bramante di costruire
San Pietro e a Michelangelo di costruire la propria tomba di cui faceva parte il
celebre Mosè. Poi, in venti mesi Michelangelo (dipingere)… a Roma la Cappella
Sistina. Sempre in Vaticano (nascere)… il celebre Giudizio Universale.
(Costruire)… la cupola di San Pietro.
Si limitava molto nel mangiare, dormiva pochissimo, era d’animo generoso e
(essere)… sempre pronto a sentire la voce dell’arte vera. Modestissimo e
semplice nella vita, allegro nel parlare, attento e aperto nell’amicizia.
A novanta anni, ancora vivo nell’intelligenza e nello spirito, Michelangelo
(sentire)… la morte vicina e (scrivere)… queste parole: “Do l’anima mia a Dio,
lascio il mio corpo alla terra e le mie cose ai parenti più prossimi”.
18. Fate 10 domande sulla vita e l’arte di Michelangelo.
19. Traducete in italiano.
1. ȼ ɪɚɧɧɟɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ Ɇɢɤɟɥɚɧɞɠɟɥɨ ɫɬɚɥ ɩɨɫɟɳɚɬɶ ɫɬɭɞɢɸ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɵ
ɩɪɢ ɞɨɦɟ Ʌɨɪɟɧɰɨ Ɇɟɞɢɱɢ. Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɛɵɥɢ ɡɚɥɨɠɟɧɵ ɨɫɧɨɜɵ ɟɝɨ
ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɜɨɫɯɢɳɚɟɬɫɹ ɜɟɫɶ ɦɢɪ.
2. ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ Ʌɨɪɟɧɰɨ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɝɨ ɟɝɨ ɫɵɧ ɉɶɟɬɪɨ ɩɨ-ɩɪɟɠɧɟɦɭ
ɥɸɛɢɥ Ɇɢɤɟɥɚɧɞɠɟɥɨ, ɧɨ ɧɟ ɛɵɥ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɨɰɟɧɢɬɶ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɢ
ɥɢɱɧɨɫɬɶ.
3. ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɜɨ Ɏɥɨɪɟɧɰɢɸ, ɨɧ ɫɞɟɥɚɥ ɡɧɚɦɟɧɢɬɭɸ ɫɬɚɬɭɸ Ⱦɚɜɢɞɚ.
4. Ɉɧ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ʌɟɨɧɚɪɞɨ ɧɚɞ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦ ɨ ɉɢɡɚɧɫɤɨɣ
ɜɨɣɧɟ.
5. ɘɥɢɣ II ɩɨɪɭɱɢɥ ɟɦɭ ɫɨɨɪɭɞɢɬɶ ɫɤɥɟɩ ɜ ɫɨɛɨɪɟ ɋɜɹɬɨɝɨ ɉɟɬɪɚ.
6. Ɇɢɤɟɥɚɧɞɠɟɥɨ ɬɚɤɠɟ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɥ ɫɨɛɨɪɚ.
7. Ɂɚ 20 ɦɟɫɹɰɟɜ ɨɧ ɪɚɫɩɢɫɚɥ ɋɢɤɫɬɢɧɫɤɭɸ Ʉɚɩɟɥɥɭ.
16
insieme a Leonardo in un’opera che ha per soggetto la guerra di Pisa, nella sala
del Gran Consiglio in Palazzo Vecchio. Aveva allora ventinove anni ed era già
conosciuto come il più grande artista del tempo.
   Gilio II, appena divenuto papa, (dare)… in carico al Bramante di costruire
San Pietro e a Michelangelo di costruire la propria tomba di cui faceva parte il
celebre Mosè. Poi, in venti mesi Michelangelo (dipingere)… a Roma la Cappella
Sistina. Sempre in Vaticano (nascere)… il celebre Giudizio Universale.
(Costruire)… la cupola di San Pietro.
   Si limitava molto nel mangiare, dormiva pochissimo, era d’animo generoso e
(essere)… sempre pronto a sentire la voce dell’arte vera. Modestissimo e
semplice nella vita, allegro nel parlare, attento e aperto nell’amicizia.
   A novanta anni, ancora vivo nell’intelligenza e nello spirito, Michelangelo
(sentire)… la morte vicina e (scrivere)… queste parole: “Do l’anima mia a Dio,
lascio il mio corpo alla terra e le mie cose ai parenti più prossimi”.

   18. Fate 10 domande sulla vita e l’arte di Michelangelo.

   19. Traducete in italiano.
   1. � ������ �������� ������������ ���� �������� ������ ����������
      ��� ���� ������� ������. ����� �� ���� �������� ������ ���
      ���������, ������� �� ��� ��� ����������� ���� ���.
   2. ����� ������ ������� ������������� ��� ��� ������ ��-��������
      ����� ������������, �� �� ��� � ��������� ������� ��������� �
      ��������.
   3. ���������� �� ���������, �� ������ ���������� ������ ������.
   4. �� ������� ������ � �������� ��� ������������� � ���������
      �����.
   5. ���� II ������� ��� ��������� ����� � ������ ������� �����.
   6. ������������ ����� �������� �������������� ����� ������.
   7. �� 20 ������� �� �������� ����������� �������.
                                         16

Страницы