Тезисы лекций и материалы по истории английского языка. Гаваева Н.Н - 18 стр.

UptoLike

17
первое место наречий места, времени и отрицательных элементов: þy
ylcan ʒere; nū; ne. Синтетический порядок слов существовал в
придаточном предложении, где сказуемое выступало на последнем
месте:
Ælfred cynin
ʒ
ond Ælfred his broþur þær micle fierd to R.
gelæddon.
Свободная расстановка слов в д. а. предложении выражалась не только
в порядке следования членов предложения, но и в дистантном
расположении грамматически связанных между собой элементов:
предлога и существительного, модального глагола и инфинитива,
существительного и согласованного с ним прилагательного и т.д.
В д. а. синтаксисе различались простые и сложные предложения.
Простое предложение могло быть бесподлежащным. Речь идет не о
случаях эллипсиса подлежащего, которые были в д.а. период очень
распространены, т. к. флексия личной формы глагола достаточно четко
указывала на лицо. Речь идет о случаях структурной
бесподлежащности, которая заключалась в том, что безличные
предложения не имели структурного подлежащего «it»:
norþan sniwde (it was snowing in the north).
Другой структурный тип простого предложения неопределенно-
личное предложение с местоимением «man».
Сложное предложение в д. а. период могло присоединять придаточное
к главному следующими способами: бессоюзное подчинение,
корреляция, союзная связь:
... be þan ylcan fæderum we fore sprecend w
ǣ
ron awriten is ...
(... теми же самыми проповедниками, о которых мы ранее
говорили, написано...);
... þa sē cynʒ þæt hierde þa wende he hine west …
(...когда король это услышал, тогда пошел он на запад...).
В придаточных следствия, условия, дополнения глагол часто
выступает в форме сослагательного наклонения. Д. а. союзы были
полисемантичными. Структурно союзы делились на простые (более
древние) и сложные: þæt, siþþan, ǣr, bǣr, þeah, swa, ʒif (простые);
æfter þam þе – сложный союз.
первое место наречий места, времени и отрицательных элементов: þy
ylcan ʒere; nū; ne. Синтетический порядок слов существовал в
придаточном предложении, где сказуемое выступало на последнем
месте:
            Ælfred cyninʒ ond Ælfred his broþur þær micle fierd to R.
                                 gelæddon.

Свободная расстановка слов в д. а. предложении выражалась не только
в порядке следования членов предложения, но и в дистантном
расположении грамматически связанных между собой элементов:
предлога и существительного, модального глагола и инфинитива,
существительного и согласованного с ним прилагательного и т.д.

В д. а. синтаксисе различались простые и сложные предложения.
Простое предложение могло быть бесподлежащным. Речь идет не о
случаях эллипсиса подлежащего, которые были в д.а. период очень
распространены, т. к. флексия личной формы глагола достаточно четко
указывала на лицо. Речь идет о случаях структурной
бесподлежащности, которая заключалась в том, что безличные
предложения не имели структурного подлежащего «it»:
                 norþan sniwde (it was snowing in the north).

Другой структурный тип простого предложения – неопределенно-
личное предложение с местоимением «man».

Сложное предложение в д. а. период могло присоединять придаточное
к главному следующими способами: бессоюзное подчинение,
корреляция, союзная связь:
        ... be þan ylcan fæderum we fore sprecend wǣron awriten is ...
        (... теми же самыми проповедниками, о которых мы ранее
        говорили, написано...);

         ... þa sē cynʒ þæt hierde þa wende he hine west …
         (...когда король это услышал, тогда пошел он на запад...).

В придаточных следствия, условия, дополнения глагол часто
выступает в форме сослагательного наклонения. Д. а. союзы были
полисемантичными. Структурно союзы делились на простые (более
древние) и сложные: þæt, siþþan, ǣr, bǣr, þeah, swa, ʒif (простые);
æfter þam þе – сложный союз.



                                17