Тезисы лекций и материалы по истории английского языка. Гаваева Н.Н - 20 стр.

UptoLike

19
Особое внимание студентов обращается на произведение Джефри
Чосера «Кентерберийские рассказы» (конец XIV в.). На семинарских
занятиях проходит изучение именно этого письменного памятника с.
а. периода, поскольку тексты Чосера представляют собой законченное
развитие всех фонетических, графических, морфологических и
синтаксических тенденций среднеанглийского периода.
2. После нормандского завоевания Британии в середине XI в. английская
орфография претерпела значительные изменения. Нормандскими
писцами были введены следующие диграфы:
ou [u:] trouble [tru:bl] фр.,
hous [hu:s]; д. а. hūs;
ie [e:] chief [ʧe:f] фр.,
field [fe:ld]; д. а. fēld;
th [θ/ð] this [θis]; д. а. þis;
ch [ʧ] child [ʧi:ld]; д. а. cīld;
sh [ʃ] ship [ʃip]; д. а. scip;
gh [h] light [liht]; д. а. liht;
dg [ ʤ] bridge [bri ʤ]; д. а. brycge.
Для обозначения долгого гласного стали использовать двойные
гласные:
book [bɔ:k]; д. а. bōc;
been [be:n]; д. а. bēōn.
Появляются новые буквы для обозначения согласных звуков:
v [v] love [luv]; д. а. lufu;
k [k] king [king]; д. а. cyninʒ.
Для обозначения краткого [u] перед буквами вертикального
начертания l, m, n, u, v стала употребляться буква о:
cuman > c. a. come ['kumə].
   Особое внимание студентов обращается на произведение Джефри
   Чосера «Кентерберийские рассказы» (конец XIV в.). На семинарских
   занятиях проходит изучение именно этого письменного памятника с.
   а. периода, поскольку тексты Чосера представляют собой законченное
   развитие всех фонетических, графических, морфологических и
   синтаксических тенденций среднеанглийского периода.



2. После нормандского завоевания Британии в середине XI в. английская
   орфография претерпела значительные изменения. Нормандскими
   писцами были введены следующие диграфы:
                        ou [u:] trouble [tru:bl] фр.,
                        hous [hu:s]; д. а. hūs;

                          ie [e:] chief [ʧe:f] фр.,
                          field [fe:ld]; д. а. fēld;

                          th [θ/ð] this [θis]; д. а. þis;

                          ch [ʧ] child [ʧi:ld]; д. а. cīld;

                          sh [ʃ] ship [ʃip]; д. а. scip;

                          gh [h] light [liht]; д. а. liht;

                          dg [ ʤ] bridge [bri ʤ]; д. а. brycge.

   Для обозначения долгого гласного стали использовать двойные
   гласные:
                          book [bɔ:k]; д. а. bōc;
                          been [be:n]; д. а. bēōn.

   Появляются новые буквы для обозначения согласных звуков:
                        v [v] love [luv]; д. а. lufu;
                        k [k] king [king]; д. а. cyninʒ.

   Для обозначения краткого [u] перед буквами                 вертикального
   начертания l, m, n, u, v стала употребляться буква о:
                             cuman > c. a. come ['kumə].


                                     19