Практикум по культуре речевого общения. Ч.1. Гиляровская Т.В - 10 стр.

UptoLike

4. Divisez le texte en parties, intitulez-les et faites un bref résumé de
chaque partie.
5. Vous êtes chargé de rédiger une annonce publicitaire pour faire la
promotion de cette Cité auprès des étudiants russes.
Texte 3
1. Lisez le titre du texte et son premier paragraphe et dites
a) comment est déchiffrée l’abréviation MAE;
b) pour quel but le MAE intervient dans le domaine d’enseignement.
Le MAE: un acteur majeur de la coopération universitaire
Le ministère français des Affaires étrangères (MAE) mène une politique
de coopération universitaire dynamique afin de renforcer la position de la France
sur la scène éducative mondiale. La production et la diffusion du savoir sont
devenues un enjeu majeur en termes de présence culturelle. L’enseignement
supérieur est au cœur de cette bataille internationale.
Près de 250 000 étudiants étrangers ont choisi, en 2005, de faire leur
cursus en France. Ce qui situe cette dernière au troisième rang mondial en
effectif d’étudiants étrangers accueillis, à égalité avec l’Allemagne, et derrière
les États-Unis et la Grande-Bretagne. En 1980, la France était à la deuxième
place dans l’accueil estudiantin. Ce recul a retenu l’attention du Commissariat
général du Plan qui a publié, en septembre 2005, un rapport intitulé «Étudiants
et chercheurs à l’horizon 2020: enjeu de la mobilité internationale et de
l’attractivité de la France». La mobilité internationale des élites y est présentée
comme un enjeu majeur pour la compétitivité et la croissance économique du
pays. C’est pourquoi le ministère des Affaires étrangères – appelé aussi Quai
d’Orsay – multiplie les initiatives pour dynamiser sa politique de coopération
universitaire.
Aujourd’hui, pour rester dans la course, le pays renforce son dispositif
d’attractivité (promotion de la formation française sur Internet), rénove et lance
de nombreux programmes (Major, Arcus, nouveaux collèges doctoraux), et
consolide sa présence en Asie et en Amérique latine.
Créée en novembre 1998 par les ministères des Affaires étrangères et de
l’Éducation nationale, l’agence ÉduFrance se charge d’assurer la promotion de
l’enseignement supérieur français dans le monde. Elle organise des salons
éducatifs, des journées d’information et dispose de bureaux à l’étranger, les
espaces ÉduFrance (80 lieux répartis dans 49 pays).
Plus récemment, l’agence a lancé plusieurs nouveaux réseaux pour mieux
faire connaître l’offre française dans les filières les plus demandées et faciliter
les inscriptions. Pour renforcer, à l’étranger, le développement de
10
     4. Divisez le texte en parties, intitulez-les et faites un bref résumé de
chaque partie.
     5. Vous êtes chargé de rédiger une annonce publicitaire pour faire la
promotion de cette Cité auprès des étudiants russes.


                                           Texte 3
      1. Lisez le titre du texte et son premier paragraphe et dites
      a) comment est déchiffrée l’abréviation MAE;
      b) pour quel but le MAE intervient dans le domaine d’enseignement.

            Le MAE: un acteur majeur de la coopération universitaire


       Le ministère français des Affaires étrangères (MAE) mène une politique
de coopération universitaire dynamique afin de renforcer la position de la France
sur la scène éducative mondiale. La production et la diffusion du savoir sont
devenues un enjeu majeur en termes de présence culturelle. L’enseignement
supérieur est au cœur de cette bataille internationale.
       Près de 250 000 étudiants étrangers ont choisi, en 2005, de faire leur
cursus en France. Ce qui situe cette dernière au troisième rang mondial en
effectif d’étudiants étrangers accueillis, à égalité avec l’Allemagne, et derrière
les États-Unis et la Grande-Bretagne. En 1980, la France était à la deuxième
place dans l’accueil estudiantin. Ce recul a retenu l’attention du Commissariat
général du Plan qui a publié, en septembre 2005, un rapport intitulé «Étudiants
et chercheurs à l’horizon 2020: enjeu de la mobilité internationale et de
l’attractivité de la France». La mobilité internationale des élites y est présentée
comme un enjeu majeur pour la compétitivité et la croissance économique du
pays. C’est pourquoi le ministère des Affaires étrangères – appelé aussi Quai
d’Orsay – multiplie les initiatives pour dynamiser sa politique de coopération
universitaire.
       Aujourd’hui, pour rester dans la course, le pays renforce son dispositif
d’attractivité (promotion de la formation française sur Internet), rénove et lance
de nombreux programmes (Major, Arcus, nouveaux collèges doctoraux), et
consolide sa présence en Asie et en Amérique latine.
       Créée en novembre 1998 par les ministères des Affaires étrangères et de
l’Éducation nationale, l’agence ÉduFrance se charge d’assurer la promotion de
l’enseignement supérieur français dans le monde. Elle organise des salons
éducatifs, des journées d’information et dispose de bureaux à l’étranger, les
espaces ÉduFrance (80 lieux répartis dans 49 pays).
       Plus récemment, l’agence a lancé plusieurs nouveaux réseaux pour mieux
faire connaître l’offre française dans les filières les plus demandées et faciliter
les inscriptions. Pour renforcer, à l’étranger, le développement de
                                         10