Практикум по культуре речевого общения. Ч.1. Гиляровская Т.В - 42 стр.

UptoLike

c) Comment le clivage social se fait-il sentir de nos jours? Les riches et
les pauvres comment cette contradiction se fait-elle voir en France?
3. Commentez la phrase du texte «Les liens entre la vie politique et les
affaires de consommation sont resserrés...». Comment la France a–t-elle
changée aujourd’hui? Comparez «la belle douce France» traditionnelle avec la
France contemporaine xénophobe «consommant des produits allogènes».
4. Parlez des changements de la vie politique, du régime économique, des
mœurs et des traditions. Prouvez vos idées par des citations tirées du texte.
5. Expliquez la métaphore utilisée par l’auteur dans la phrase «Mettez-
vous à la place de ces Blancs, à la case de l’oncle Le Pen». Qui est Le Pen?
Interprétation et commentaire du texte
6. Comment la culture anglo-américaine influence-t-elle la conscience
française? La France est-elle vraiment plus «cool»?
7. Parmi les changements sociaux mentionnés par l'auteur lesquels vous
paraissent les plus importants? Des changements analogues se sont-ils produits
en Russie au cours de ces dernières années?
8.Quels partis de droite et de gauche existent en France? Quel est leur rôle
à l'étape actuelle de l'histoire de France? Quelle place revient au Front national
dans le paysage politique français?
9. Préparez un petit rapport (entre 200–300 mots) sur la situation politique
en France.
Texte 3
Portrait physique de la France
S'agissant de la France, il faut donner d'abord la parole au grand
spécialiste du sujet Charles de Gaule, général et président de la République.
«Comme la vue d'un portrait suggère à l'observateur l'impression d'une destinée,
ainsi la carte de la France révèle notre fortune» (Admirons au passage
l'ambiguïté de ce mot «fortune», qui signifie à la fois richesse et destin.)
C'est lui encore qui lança le terme d'hexagone pour caractériser la forme
de la France. Et pourtant, aussi familière que nous soit sa carte géographique,
elle n'évoque vraiment ni objet, ni animal, ni profil humain. Hexagone vraiment?
En y mettant beaucoup de bonne volonté...
Un des traits spécifiques de la France, c'est la place exorbitante qu'y
occupe Paris. Inutile de s'appesantir sur les méfaits d'une centralisation
excessive. Restons-en à la psychologie du Français moyen. Pour lui, il y a Paris
et il y a la province. Pour un «provincial» – fût-il originaire de Marseille ou de
Lyon «monter» à Paris est une étape obligée de sa carrière. Le réseau des
chemins de fer est à l'image d'une toile d'araignée dont le nœud central se situe à
42
       c) Comment le clivage social se fait-il sentir de nos jours? Les riches et
les pauvres comment cette contradiction se fait-elle voir en France?
       3. Commentez la phrase du texte «Les liens entre la vie politique et les
affaires de consommation sont resserrés...». Comment la France a–t-elle
changée aujourd’hui? Comparez «la belle douce France» traditionnelle avec la
France contemporaine xénophobe «consommant des produits allogènes».
       4. Parlez des changements de la vie politique, du régime économique, des
mœurs et des traditions. Prouvez vos idées par des citations tirées du texte.
       5. Expliquez la métaphore utilisée par l’auteur dans la phrase «Mettez-
vous à la place de ces Blancs, à la case de l’oncle Le Pen». Qui est Le Pen?

                       Interprétation et commentaire du texte

       6. Comment la culture anglo-américaine influence-t-elle la conscience
française? La France est-elle vraiment plus «cool»?
       7. Parmi les changements sociaux mentionnés par l'auteur lesquels vous
paraissent les plus importants? Des changements analogues se sont-ils produits
en Russie au cours de ces dernières années?
       8.Quels partis de droite et de gauche existent en France? Quel est leur rôle
à l'étape actuelle de l'histoire de France? Quelle place revient au Front national
dans le paysage politique français?
       9. Préparez un petit rapport (entre 200–300 mots) sur la situation politique
en France.

                                        Texte 3

                            Portrait physique de la France
       S'agissant de la France, il faut donner d'abord la parole au grand
spécialiste du sujet Charles de Gaule, général et président de la République.
«Comme la vue d'un portrait suggère à l'observateur l'impression d'une destinée,
ainsi la carte de la France révèle notre fortune» (Admirons au passage
l'ambiguïté de ce mot «fortune», qui signifie à la fois richesse et destin.)
       C'est lui encore qui lança le terme d'hexagone pour caractériser la forme
de la France. Et pourtant, aussi familière que nous soit sa carte géographique,
elle n'évoque vraiment ni objet, ni animal, ni profil humain. Hexagone vraiment?
En y mettant beaucoup de bonne volonté...
       Un des traits spécifiques de la France, c'est la place exorbitante qu'y
occupe Paris. Inutile de s'appesantir sur les méfaits d'une centralisation
excessive. Restons-en à la psychologie du Français moyen. Pour lui, il y a Paris
et il y a la province. Pour un «provincial» – fût-il originaire de Marseille ou de
Lyon «monter» à Paris est une étape obligée de sa carrière. Le réseau des
chemins de fer est à l'image d'une toile d'araignée dont le nœud central se situe à

                                        42