Практикум по культуре речевого общения (французский язык). Часть 2. Гиляровская Т.В - 6 стр.

plus demandées. Contrairement au tourisme traditionnel, de plus en plus
individuel, ces voyages sont souvent effectués en groupe.
       Le voyage a toujours une dimension initiatique. L’utopie y est souvent
présente, avec le rêve d'un monde meilleur et l'accès, même éphémère, au « paradis
». Les vacanciers sont à la recherche d'expériences nouvelles et de sensations fortes.
Ils souhaitent aussi donner du sens à leurs vacances et, plus largement, à leur vie.
       Dans ce contexte, les vacances sont synonymes de fête. C'est pourquoi on
observe un intérêt croissant pour le haut de gamme et le luxe. Cette évolution
traduit à la fois l'accroissement du pouvoir d'achat et la volonté de se faire plaisir,
de se valoriser (à ses propres yeux comme à ceux des autres) et d'oublier les
contraintes de la vie quotidienne. Mais l'envie de luxe ne concerne plus seulement
aujourd'hui les personnes qui disposent de revenus élevés; chacun souhaite pouvoir
accéder à des privilèges à certains moments de sa vie, quitte à économiser pour se
les offrir. Les voyages font partie de ces moments privilégiés.
       Les vacances sont aussi vécues comme une période de transgression. Tout
ce que l'on s'interdit habituellement devient possible, dans les limites de la loi
collective et de la morale personnelle. On recherche des activités différentes de
l'ordinaire. On s'efforce d'aller à sa propre rencontre dans un souci d'identité,
mais on peut aussi s'amuser à être quelqu'un d'autre. Les vacances remplissent
des fonctions symboliques, physiques et surtout psychiques aussi complexes que
nécessaires. Si elles n'existaient pas, il faudrait les inventer.
       D'après G. Merfiet, Francoscopie

                       Lecture et compréhension du texte

       1. Lisez le texte qui précède et répondez aux questions :
       a) Les pratiques traditionnelles des loisirs des Français, autour de quoi
étaient -elles centrées?
       b) Quels sont les nouveaux types de vacances qui sont apparus en France
ces derniers temps?
       c) Parlez des raisons qui incitent les Français à partir en vacances.
       d) Quelles sont les destinations privilégiées des vacances modernes?
       2. Trouvez dans le texte les synonymes contextuels des mots suivants :
       préocсupation (f), partir, changement (m), passion (f), promenade (f),
tâcher de f. qch

                    Interprétation et commentaire du texte

      3. Commentez :
      a) Les vacances ne sont pas seulement l'occasion d'un dépaysement ou
d'une rupture avec le quotidien. Elles permettent à la fois une plus grande
convivialité avec les autres et une plus grande proximité avec soi-même.

                                          6