Информационные технологии в обучении иностранному языку: проблемы, поиски, решения. Голубева Т.И. - 83 стр.

                              «В автомастерской»

 Узнать о мастерской нужно так:
  - Wo ist die nächste Reparaturwerkstatt?
или:
 - Wo kann man den Wagen reparieren lassen?

  Вас могут спросить:
 - War der Wagen in der Reparatur?

Если в машине обнаружен дефект, то вы можете сказать:
 - Beim Bremsen wird ein Rad blokiert.
или:
  - Der Motor/Das Bremslicht ist nicht in Ordnung.
или:
  - Die Batterie ist leer.

Вам могут ответить:
  - Sie müssen den Wagen in der Werkstatt lassen.

О сроках ремонта надо спросить так:
   - Wie lange wird die Reparatur dauern?
или:
  - Wann kann ich den Wagen abholen?

Ответить вам могут, например, так:
 - Es wird … (drei) Tage dauern.


                           «Поломка / Авария »

В случае поломки вы можете попросить:
 - Können Sie mir helfen? Ich habe eine (Reifen) Panne.
или:
 - Können Sie mir etwas Bensin geben?
или:
 - Können Sie mich abschleppen?

Вам могут ответить:
 - Können Sie auf den Wagen warten?
или:
 - Ja, natürlich.
или:
 - Etwa 3 Stunden.
                                                          83