Lengua espanola. Materiales didacticos: "Algunas dudas, algunas soluciones". I parte. Gonzalez H.L - 16 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

16
Tratemos ahora de memorizar diferentes combinaciones con el verbo
ESTAR:
¿A cuántos estamos?
Estamos a diez de diciembre.
Estamos en invierno.
Nuestro jefe está de vacaciones.
Mis amigos están de viaje.
Antonio está vestido con un traje
oscuro.
Jorge está casado.
Por suerte, él está vivo.
El médico dice que él está muerto.
Какое сегодня число?
Сегодня десятое декабря.
Сейчас зима.
Наш шеф (начальник) в отпуске.
Мои друзья сейчас
путешествуют (в поездке).
На Антонио темный костюм.
Хорхе женат.
К счастью, он жив.
Врач говорит, что он мертв.
Diferencia de uso entre ser y estar.
ser listo – быть умным
ser triste – быть унылым
ser
guapo – быть привлекательным
ser caro – быть дорогим ( постоянный
признак)
ser bueno – быть хорошим,
добрым
estar listo –быть готовым
estar triste – быть грустным
estar guapo – быть нарядным
estar caro – быть дорогим (о
сезонном товаре)
estar bueno – быть хорошо
приготовленным
SER ESTAR
El chico es listo.
Мальчик смышленый (умный).
El paisaje es triste.
Пейзаж унылый.
Las cubanas son guapas.
Кубинки привлекательны.
Aquí los coches son caros.
Здесь машины дорогие.
Este traje es bueno.
Этот костюм хороший.
Estoy listo.
Я уже готов.
Hoy Carmen está triste.
Сегодня Кармен гр
устная.
Lolita está guapa hoy.
Сегодня Лолита нарядна.
En invierno las frutas están caras.
Зимой фрукты дорогие.
La sopa está buena.
Суп хороший (хорошо
приготовленный).
Tratemos ahora de memorizar diferentes combinaciones con el verbo
ESTAR:

 ¿A cuántos estamos?                     Какое сегодня число?
 Estamos a diez de diciembre.            Сегодня десятое декабря.
 Estamos en invierno.                    Сейчас зима.
 Nuestro jefe está de vacaciones.        Наш шеф (начальник) в отпуске.
 Mis amigos están de viaje.              Мои друзья сейчас
                                         путешествуют (в поездке).
 Antonio está vestido con un traje       На Антонио темный костюм.
 oscuro.
 Jorge está casado.                      Хорхе женат.
 Por suerte, él está vivo.               К счастью, он жив.
 El médico dice que él está muerto.      Врач говорит, что он мертв.

    Diferencia de uso entre ser y estar.
 ser listo – быть умным                  estar listo –быть готовым
 ser triste – быть унылым                estar triste – быть грустным
 ser guapo – быть привлекательным        estar guapo – быть нарядным
 sercaro – быть дорогим (постоянный      estar caro – быть дорогим (о
 признак)                                сезонном товаре)
 ser bueno – быть хорошим,               estar bueno – быть хорошо
 добрым                                  приготовленным
                 SER                                  ESTAR
 El chico es listo.                      Estoy listo.
 Мальчик смышленый (умный).              Я уже готов.
 El paisaje es triste.                   Hoy Carmen está triste.
 Пейзаж унылый.                          Сегодня Кармен грустная.
 Las cubanas son guapas.                 Lolita está guapa hoy.
 Кубинки привлекательны.                 Сегодня Лолита нарядна.
 Aquí los coches son caros.              En invierno las frutas están caras.
 Здесь машины дорогие.                   Зимой фрукты дорогие.
 Este traje es bueno.                    La sopa está buena.
 Этот костюм хороший.                    Суп хороший (хорошо
                                         приготовленный).


                                    16

Страницы