Немецкий язык как второй иностранный. Горожанина Н.И. - 46 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

46
От звука к букве
Звук
Буквенное
соответствие
Примеры
долгий A
[
A
:]
a, ah, aa Abend, Sahne, Haar
краткий A
[
a
]
a danke
долгий, напряженный E
[
e
:]
e, eh, ee Thema, Lehrer, Tee
краткий, ненапряженный E
[
E
]
ä , e Länder, kennen
долгий, ненапряженный E
[
E
:]
ä , ä h Käse, zä hlen
долгий, напряженный I
[i:]
i, ih, ie, ieh Liter, Ihnen, Lied, sieht
краткий, ненапряженный I
[I]
i bitte
долгий, напряженный O
[o:]
o, oh oo wo, wohnen, Boot
краткий, ненапряженный O
[O]
o M
o
rgen
долгий, напряженный U
[u:]
u, uh G
u
t,
Uh
r
краткий, ненапряженный U
[
U
]
u und
долгий, напряженный Ö
[
P
:]
ö, öh mögen, Söhne
краткий, ненапряженный Ö
[
{
]
ö Wörter
долгий, напряженный Ü
[
y
:]
ü, üh, y Ü bung, früh, typisch
краткий, ненапряженный Ü
[
Y
]
ü , y müssen, Ä gypten
дифтонги
[
a¥e
]
ei, ai, ey, ay heißen, Mai, Meyer, Mayer
[
a¥o
]
au auch
[
O¥P
]
eu, äu Europa, Hä user
редуцированный
[
«
]
-e Danke, bestellen
вокализованный R
[Œ]
er-, -er, r
Er
klä ren, Lehr
er
, wi
r
взрывные
[ p ]
p, pp, -b Pass, Suppe, lieb
[b]
b, bb Bier, Hobby
[t]
t, tt, th, dt, -d Tag, bitte, Thema, Stadt, Land,
[d]
d, dd du, addieren
[k]
k, ck, kk, ch, c, -g, q(u)
K
ind, schme
ck
en, A
kk
usativ,
chaotisch, Computer, Tag,
Quadrat
[g]
g, gg
G
eld, E
gg
e
щелевые
[ f ]
f, ff, v, ph Fisch, Kaffee, Volk, Phonetik
[v]
v, w Klavier, wissen
[s]
s, ss, ß was, wissen, heißen
[z]
s sein
[
S
]
sch, s(t), s(p) Schule, Student, Sport
[
Z
]
g, j Reportage, Journalistik
[
•
]
ch, -(i)g ich, fleißig (после e,i,äu,eu,
согл
.)
   От звука к букве
                           Звук       Буквенное                    Примеры
                                      соответствие
долгий A                   [ A: ]     a, ah, aa                    Abend, Sahne, Haar
краткий A                  [ a ]      a                            danke
долгий, напряженный E      [ e : ]    e, eh, ee                    Thema, Lehrer, Tee
краткий, ненапряженный E   [ E]       ä, e                         Länder, kennen
долгий, ненапряженный E    [ E: ]     ä, äh                        Käse, zählen
долгий, напряженный I      [ i : ]    i, ih, ie, ieh               Liter, Ihnen, Lied, sieht
краткий, ненапряженный I   [ I ]      i                            bitte
долгий, напряженный O      [ o: ]     o, oh oo                     wo, wohnen, Boot
краткий, ненапряженный O [ O]         o                            Morgen
долгий, напряженный U    [ u: ]       u, uh                        Gut, Uhr
краткий, ненапряженный U [ U]         u                            und
долгий, напряженный Ö      [ P : ]    ö, öh                        mögen, Söhne
краткий, ненапряженный Ö [ { ]        ö                            Wörter
долгий, напряженный Ü    [ y : ]      ü, üh, y                     Übung, früh, typisch
краткий, ненапряженный Ü [ Y ]        ü, y                         müssen, Ägypten
дифтонги                   [ a •e ]   ei, ai, ey, ay               heißen, Mai, Meyer, Mayer
                           [ a •o]    au                           auch
                           [ O• P ]   eu, äu                       Europa, Häuser
редуцированный             [ ´ ]      -e                           Danke, bestellen
вокализованный R           [ å]       er-, -er, r                  Erklären, Lehrer, wir
взрывные                   [ p]       p, pp, -b                    Pass, Suppe, lieb
                           [ b]       b, bb                        Bier, Hobby
                           [ t]       t, tt, th, dt, -d            Tag, bitte, Thema, Stadt, Land,
                           [ d]       d, dd                        du, addieren
                           [ k ]      k, ck, kk, ch, c, -g, q(u)   Kind, schmecken, Akkusativ,
                                                                   chaotisch, Computer,  Tag,
                                                                   Quadrat
                           [ g ]      g, gg                        Geld, Egge
щелевые                    [ f ]      f, ff, v, ph                 Fisch, Kaffee, Volk, Phonetik
                           [ v]       v, w                         Klavier, wissen
                           [ s]       s, ss, ß                     was, wissen, heißen
                           [ z]       s                            sein
                           [ S]       sch, s(t), s(p)              Schule, Student, Sport
                           [ Z]       g, j                         Reportage, Journalistik
                           [ ç]       ch, -(i)g                    ich, fleißig      (после    e,i,äu,eu,
                                                                   согл.)
                                                                                                      46

Страницы