Немецкий язык. Ч. 1. Горожанина Н.И - 26 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

26
Der Text ist dem Buch „ ... “ / der Zeitung „ ... “ vom ... / der Zeitschrift „
... “ entnommen. Das Buch wurde im Jahre ... im Verlag „ ... “ in ....
verö ffentlicht.
II. Речевые клише
1. Hier handelt es sich um … jmdn./etw. (Akk.)
2. Im Text geht es um … jmdn./etw. (Akk.)
3. Im Artikel ist die Rede von … jmdm./etw. (Dat.)
4. Der Autor befasst sich mit … jmdm./etw. (Dat.)
5. Der Text informiert uns über … jmdn./etw. (Akk.)
6. Der Verfasser behandelt … jmdn./etw. (Akk.)
7. Die Historiker betrachten … jmdn./etw. (Akk.)
8. Im Buch wird … jmd./etw. (Nom.) erlä utert.
9. Im Mittelpunkt steht … jmd./etw.(Nom.).
10. Besondere Aufmerksamkeit schenkt der Autor … jmdm./etw.(Dat.)
11. Der Hauptgedanke des Textes ist folgender: …
Употребите «Kurzer Spaziergang durch die Geschichte der Schweiz» во всех
речевых клише.
Muster: Im Text handelt es sich um den kurzen Spaziergang durch die
Geschichte der Schweiz.
III. Структурирование текста
1. Der Text besteht aus zwei/drei ... Teilen.
2. Inhaltlich kann man den Text in zwei/drei ...logische Teile gliedern.
VI. Выводы
1. Zum Schluss erlä utert der Verfasser, dass ...
2. Zum Schluss wird gesagt, dass ...
V. Передайте содержание реферата устно.
Der zu referierende Text heiß t „ Kurzer Spaziergang durch die Geschichte“. Der
Text ist der Broschüre „ Schweizer Brevier“ entnommen. Die Broschüre wurde
1994 im Geographischen Verlag „ Kümmerly und Frey“ in Bern verö ffentlicht.
Der Verfasser befasst sich mit der Frage der Entstehung des Eidgenossischen
Bundesstaates.
Inhaltlich kann man den Text in fünf logische Teile gliedern.
Der erste Abschnitt informiert uns über den Anfang der Schweizerischen
Eidgenossenschaft und Ziele dieses losen Bundes.
Im zweiten logischen Teil geht es um die Expansionspolitik der Eidgenossen im
16. Jahrhundert.
Im dritten Absatz ist die Rede von den ersten Schritten zur schweizerischen
Neutralitä t.
Im Mittelpunkt des vierten Abschnittes steht die Politik des franzö sischen
Direktoriums und Napoleons.
Im fünften thematischen Absatz schenkt der Autor besondere Aufmerksamkeit
der Bundesverfassung von 1848 und ihrer spä teren Revision. 
                                       26
Der Text ist dem Buch „ ... “ / der Zeitung „ ... “ vom ... / der Zeitschrift „
... “ entnommen. Das Buch wurde im Jahre ... im Verlag „ ... “ in ....
veröffentlicht.
II. Речевые клише
    1. Hier handelt es sich um …jmdn./etw. (Akk.)
    2. Im Text geht es um … jmdn./etw. (Akk.)
    3. Im Artikel ist die Rede von … jmdm./etw. (Dat.)
    4. Der Autor befasst sich mit … jmdm./etw. (Dat.)
    5. Der Text informiert uns über … jmdn./etw. (Akk.)
    6. Der Verfasser behandelt … jmdn./etw. (Akk.)
    7. Die Historiker betrachten … jmdn./etw. (Akk.)
    8. Im Buch wird … jmd./etw. (Nom.) erläutert.
    9. Im Mittelpunkt steht … jmd./etw.(Nom.).
    10. Besondere Aufmerksamkeit schenkt der Autor … jmdm./etw.(Dat.)
    11. Der Hauptgedanke des Textes ist folgender: …
Употребите «Kurzer Spaziergang durch die Geschichte der Schweiz» во всех
речевых клише.
Muster: Im Text handelt es sich um den kurzen Spaziergang durch die
Geschichte der Schweiz.
III. Структурирование текста
   1. Der Text besteht aus zwei/drei ... Teilen.
   2. Inhaltlich kann man den Text in zwei/drei ...logische Teile gliedern.
VI. Выводы
   1. Zum Schluss erläutert der Verfasser, dass ...
   2. Zum Schluss wird gesagt, dass ...
V. Передайте содержание реферата устно.
Der zu referierende Text heißt „Kurzer Spaziergang durch die Geschichte“. Der
Text ist der Broschüre „Schweizer Brevier“ entnommen. Die Broschüre wurde
1994 im Geographischen Verlag „Kümmerly und Frey“ in Bern veröffentlicht.
Der Verfasser befasst sich mit der Frage der Entstehung des Eidgenossischen
Bundesstaates.
Inhaltlich kann man den Text in fünf logische Teile gliedern.
Der erste Abschnitt informiert uns über den Anfang der Schweizerischen
Eidgenossenschaft und Ziele dieses losen Bundes.
Im zweiten logischen Teil geht es um die Expansionspolitik der Eidgenossen im
16. Jahrhundert.
Im dritten Absatz ist die Rede von den ersten Schritten zur schweizerischen
Neutralität.
Im Mittelpunkt des vierten Abschnittes steht die Politik des französischen
Direktoriums und Napoleons.
Im fünften thematischen Absatz schenkt der Autor besondere Aufmerksamkeit
der Bundesverfassung von 1848 und ihrer späteren Revision.

Страницы