ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
b) bald ... bald;
c) sowohl ... als auch.
7 ... hole ich dich ab, ... ich rufe dich an.
a) entweder ... oder;
b) bald ... bald;
c) je ... desto.
8 Die Sonne scheint ... der Junge schwimmt im Fluss.
a) aber; b) und; с) denn.
9 Ich muss noch in die Bibliothek gehen, … ich brauche dringend die vorbestellten Bücher.
a) denn; b) deshalb; c) weil.
10 Die Lehrerin ist noch jung, ... die Kinder achten sie sehr.
a) oder; b) doch; c) bald ... bald.
3 СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
(DAS SATZGEFÜGE)
Сложноподчиненным предложением называется такое предложение, которое состоит из главного
предложения (der Hauptsatz) и из одного или нескольких предложений, зависящих от главного предло-
жения, т.е. придаточных предложений (der Nebensatz).
Придаточные предложения отделяются от главного предложения запятой.
Придаточные предложения по смыслу заменяют члены предложения и отвечают на те же вопросы,
на которые отвечают члены предложения, так, например, если придаточное предложение заменяет оп-
ределение, то оно является придаточным определительным; если оно заменяет дополнение, то оно явля-
ется придаточным дополнительным и т. д.
Dort (wo? – где?) war vor kurzem ein grosses Feld. – Там было недавно большое поле.
Wo jetzt das Gebäude der Schule steht (wo? – где?), war vor kurzem ein grosses Feld. – Где теперь стоит
здание школы, было недавно большое поле.
Данное придаточное предложение «wo jetzt das Gebäude der Schule steht» заменяет обстоятельство
места «dort», отвечает на вопрос обстоятельства «wo? – где?» и носит то же название: придаточное
предложение обстоятельства места.
3.1 МЕСТО ПРИДАТОЧНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Придаточное предложение может стоять перед главным предложением, после главного предложе-
ния и в середине главного предложения.
Nachdem der Mensch die Automatisierung eingeführt hatte, erreichte er einen grossen Fortschritt auf allen
Gebieten der Wirtschaft. – После того как человек ввел автоматизацию, он достиг большого прогресса во
всех областях хозяйства.
Der Student muss sehr viel arbeiten, wenn er die Prüfungen gut ablegen will. – Студент должен очень
хорошо работать, если он хочет сдать экзамены хорошо.
Der Apparat, mit dem ich arbeite, ist in Moskau hergestellt. – Аппарат, с которым я работаю, создан в
Москве.
3.2 ПОРЯДОК СЛОВ В ПРИДАТОЧНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
ПРИДАТОЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ИМЕЕТ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ТВЕРДЫЙ ПОРЯ-
ДОК СЛОВ. НА ПЕРВОМ МЕСТЕ СТОИТ СОЮЗ ИЛИ СОЮЗНОЕ СЛОВО, ПРИ ПО-
МОЩИ КОТОРОГО ПРИДАТОЧНОЕ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ГЛАВНОМУ; ЗА СОЮ-
ЗОМ В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ СЛЕДУЕТ ПОДЛЕЖАЩЕЕ, ЗАТЕМ ВТОРОСТЕ-
ПЕННЫЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И НА ПОСЛЕДНЕМ МЕСТЕ СТОИТ СКАЗУЕ-
МОЕ.
Если сказуемое состоит из 2-х частей, то изменяемая часть сказуемого стоит на последнем месте, а
неизменяемая часть – на предпоследнем.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- …
- следующая ›
- последняя »