Практическая грамматика немецкого языка с лабораторными упражнениями и тестовыми заданиями. Раздел II. Синтаксис. Григорьева В.С - 19 стр.

UptoLike

b) bald ... bald;
c) sowohl ... als auch.
7 ... hole ich dich ab, ... ich rufe dich an.
a) entweder ... oder;
b) bald ... bald;
c) je ... desto.
8 Die Sonne scheint ... der Junge schwimmt im Fluss.
a) aber; b) und; с) denn.
9 Ich muss noch in die Bibliothek gehen, … ich brauche dringend die vorbestellten Bücher.
a) denn; b) deshalb; c) weil.
10 Die Lehrerin ist noch jung, ... die Kinder achten sie sehr.
a) oder; b) doch; c) bald ... bald.
3 СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
(DAS SATZGEFÜGE)
Сложноподчиненным предложением называется такое предложение, которое состоит из главного
предложения (der Hauptsatz) и из одного или нескольких предложений, зависящих от главного предло-
жения, т.е. придаточных предложений (der Nebensatz).
Придаточные предложения отделяются от главного предложения запятой.
Придаточные предложения по смыслу заменяют члены предложения и отвечают на те же вопросы,
на которые отвечают члены предложения, так, например, если придаточное предложение заменяет оп-
ределение, то оно является придаточным определительным; если оно заменяет дополнение, то оно явля-
ется придаточным дополнительным и т. д.
Dort (wo? – где?) war vor kurzem ein grosses Feld. – Там было недавно большое поле.
Wo jetzt das Gebäude der Schule steht (wo? – где?), war vor kurzem ein grosses Feld. Где теперь стоит
здание школы, было недавно большое поле.
Данное придаточное предложение «wo jetzt das Gebäude der Schule steht» заменяет обстоятельство
места «dort», отвечает на вопрос обстоятельства «wo? где?» и носит то же название: придаточное
предложение обстоятельства места.
3.1 МЕСТО ПРИДАТОЧНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Придаточное предложение может стоять перед главным предложением, после главного предложе-
ния и в середине главного предложения.
Nachdem der Mensch die Automatisierung eingeführt hatte, erreichte er einen grossen Fortschritt auf allen
Gebieten der Wirtschaft. – После того как человек ввел автоматизацию, он достиг большого прогресса во
всех областях хозяйства.
Der Student muss sehr viel arbeiten, wenn er die Prüfungen gut ablegen will. Студент должен очень
хорошо работать, если он хочет сдать экзамены хорошо.
Der Apparat, mit dem ich arbeite, ist in Moskau hergestellt. Аппарат, с которым я работаю, создан в
Москве.
3.2 ПОРЯДОК СЛОВ В ПРИДАТОЧНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
ПРИДАТОЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ИМЕЕТ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ТВЕРДЫЙ ПОРЯ-
ДОК СЛОВ. НА ПЕРВОМ МЕСТЕ СТОИТ СОЮЗ ИЛИ СОЮЗНОЕ СЛОВО, ПРИ ПО-
МОЩИ КОТОРОГО ПРИДАТОЧНОЕ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ГЛАВНОМУ; ЗА СОЮ-
ЗОМ В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ СЛЕДУЕТ ПОДЛЕЖАЩЕЕ, ЗАТЕМ ВТОРОСТЕ-
ПЕННЫЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И НА ПОСЛЕДНЕМ МЕСТЕ СТОИТ СКАЗУЕ-
МОЕ.
Если сказуемое состоит из 2-х частей, то изменяемая часть сказуемого стоит на последнем месте, а
неизменяемая часть – на предпоследнем.