Практическая грамматика немецкого языка с лабораторными упражнениями и тестовыми заданиями. Раздел II. Синтаксис. Григорьева В.С - 21 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

Главное предложение Придаточное предложе-
ние
Союз
1) Er hat die Stunde ver-
säumt
Er hat sich zur Stunde ver-
spätet
weil
2) Ich weiss sicher … Das Konzert findet mor-
gen statt
dass
3) Sage mir … Dein Freund spielt Klavier wie
4) Rate mir … Man kann dieses Buch
kaufen
wo
с) Придаточное предложение должно стоять в середине главного предложения после выделенного
курсивом существительного.
Главное предложение Придаточное предло-
жение
Союз
1) Diese Jungen sind die
Freunde meines Sohnes
stehen dort am Spring-
brunnen
die
2) Das letzte Heft der Zeit-
schrift «Jugend und Tech-
nik» ist besonders interes-
sant
ich habe heute gekauft das
3) Der Vorschlag gefällt mir wurde von dir gemacht der
3.6 ВИДЫ ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ И
ПОДЧИНИТЕЛЬНЫЕ СОЮЗЫ
3.6.1 Придаточные дополнительные предложения (die Objektsätze)
Придаточные дополнительные вводятся союзами: dass – что, чтобы и ob – или, а также вопроси-
тельными местоимениями: was – что, wie – как, wann – когда, wo – где, wie – как, woran – на чем, о чем,
womit – чем, с чем, worauf – на чем, чего, wofür – для чего, за что и др., придаточные дополнительные
выполняют функцию дополнения и отвечают на вопросы wem? was? wen? worüber? wovon? woran? и т.д.
Ich weiss, dass er jetzt im Fernen Osten arbeitet. – Я знаю, что он сейчас работает на Дальнем Востоке.
Er fragte mich, ob ich dieses Buch gelesen habe. – Он спросил меня, читал ли я эту книгу.
Обратите внимание, что союз ob переводится частицей ли, которая в русском языке стоит после
сказуемого.
3.6.2 Вопросы
1 Какую функцию выполняют придаточные дополнительные в сложноподчиненном предложении?
2 На какие вопросы отвечают придаточные дополнительные?
3 Какими подчинительными союзами вводятся придаточные дополнительные?
4 Как переводится союз «dass» на русский язык?
5 Как переводится союз «ob» на русский язык?
6 Какой порядок слов в придаточном дополнительном предложении?
3.6.3 Упражнения
1 Образуйте из предложений, стоящих в скобках, придаточные дополнительные, употребите
при этом союз dass. Предложения переведите.

Страницы