Практическая грамматика немецкого языка с лабораторными упражнениями и тестовыми заданиями. Раздел II. Синтаксис. Григорьева В.С - 43 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

SOVIEL ICH SEHE, WIRD ES HEUTE NICHT REGNEN. 9) SOVIEL ICH MICH ERIN-
NERN KANN, HIESS DER JUNGE MANN SASCHA.
2 Переведите на немецкий язык.
1) НАСКОЛЬКО МНЕ ИЗВЕСТНО, ЭТОТ ФИЛЬМ ИНТЕРЕСНЫЙ. 2) НАСКОЛЬКО
МОЖНО БЫЛО ВИДЕТЬ, В ПАРКЕ НИКОГО НЕ БЫЛО. 3) НАСКОЛЬКО ОН МОЖЕТ
СУДИТЬ ОБ ЭТОМ СЛУЧАЕ, ВИНОВАТ БЫЛ ВОДИТЕЛЬ. 4) НАСКОЛЬКО МНЕ
ПОМНИТСЯ, КОНЦЕРТ СОСТОЯЛСЯ В ПРОШЛУЮ СРЕДУ. 5) НАСКОЛЬКО Я МО-
ГУ СУДИТЬ, ТВОЙ ДРУГ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК. 6) НАСКОЛЬКО Я ПОНЯЛ, ТЫ
УЕЗЖАЕШЬ В МОСКВУ ЗАВТРА. 7) НАСКОЛЬКО НАМ ИЗВЕСТНО, ТВОЙ ДРУГ ЗА-
НИМАЕТСЯ МУЗЫКОЙ. 8) НАСКОЛЬКО Я МОГУ СУДИТЬ, У ТВОЕГО ПАПЫ
БОЛЬШАЯ КОЛЛЕКЦИЯ МАРОК. 9) НАСКОЛЬКО Я МОГУ СУДИТЬ, ВОДА В РЕКЕ
ХОЛОДНАЯ. 10) НАСКОЛЬКО ОН ПОМНИТ, ВЧЕРА С 10 ДО 12 ВЕЧЕРА ОНИ БЫЛИ
В БАРЕ.
3 Переведите предложения на немецкий язык.
1) Насколько мне известно, П.И. Чайковский родился в 1840 году. 2) Насколько я помню, балет
«Лебединое озеро» был написан в 1876 году. 3) Насколько мне известно, в Клину находится музей Чай-
ковского. 4) Насколько мне известно, вы состоите в переписке с друзьями из Польши. 5) Не купайся так
много, вода еще холодная. 6) Насколько мне известно, этот ученый занимается проблемами словообра-
зования. 7) Этот сборник стоит столько же, сколько роман, а словарь вдвое дороже. 8) Насколько я по-
нял, профессор не разделяет вашего мнения.
3.17.3 Tест
1 Soviel ich weiss, ... .
a) ist die Wassermelone eine Beere;
b) die Wassermelone eine Beere ist;
c) die Wassermelone ist eine Beere.
2 ..., findet das Simphoniekonzert heute statt.
a) sofern meine Mutter richtig informiert ist;
b) sofern meine Mutter richtig ist informiert;
c) sofern meine Mutter richtig ist informiert.
3 Was uns betrifft, ... .
a) bevorzugen historische Romane;
b) so bevorzugen wir historische Romane;
c) so wir historische Romane bevorzugen.
4 Soviel ich weiss, ... .
a) meine kleine Schwester Klavier spielt;
b) meine kleine Schwester spielt Klavier;
c) spielt meine kleine Schwester Klavier.
5 Soviel er sich erinnern kann, ... .
a) dieses Buch Puschkin geschrieben hat;
b) hat dieses Buch Puschkin geschrieben;
c) hat geschrieben dieses Buch Puschkin.
6 Soviel sie richtig informiert ist, ... .
a) die Bibliothek am Montag nicht arbeitet;
b) die Bibliothek arbeitet nicht am Montag;
c) die Bibliothek am Montag nicht arbeitet.
7 Soweit wir wissen, ... .
a) diese Kirche befindet sich in der Mitte der Stadt;
b) befindet sich diese Kirche in der Mitte der Stadt;
c) diese Kirche sich in der Mitte der Stadt befindet.
8 Soweit ich die Lage beurteilen kann, ... .
a) beginnt das Fernsehprogramm um 21 Uhr;
b) das Fernsehprogramm um 21 Uhr beginnt;
c) das Fernsehprogramm beginnt um 21 Uhr.
9 Soweit ich verstehe, ... .
a) wir müssen die Prüfungen zweimal im Jahr ablegen;

Страницы