Практическая грамматика немецкого языка с лабораторными упражнениями и тестовыми заданиями. Раздел II. Синтаксис. Григорьева В.С - 42 стр.

UptoLike

3.16.3 Tест
1 … mehr man liest, … besser man kennt.
a) je desto; b) als ob; c) als dass.
2 Mein Freund tat so, ... sehe er mich zum ersten Mal.
a) soweit; b) dass; c) als.
3 Die Kinder assen mit grossem Appetit, ... schmeckte ihnen heute das Essen besonders gut.
a) obwohl; b) als; c) ob.
4 Meine Mutter ass nur Obst und Gemüse, als ob ... .
a) sie hatte Angst um ihre Taille;
b) hatte sie Angst um ihre Taille;
c) sie Angst um ihre Taille hätte.
5 Er sieht so aus, ... er krank wäre.
a) als ob; b) je desto; c) als dass.
6 Ich besuchte den Tierpark, als ich klein war.
a) придаточное времени;
b) придаточное сравнительное;
c) придаточное дополнительное.
7 Er singt ebenso gut, … er tanzt.
a) als; b) ob; c) wie.
8 ... mehr der Mensch arbeitet, ... mehr ist er müde.
a) je ... desto; b) als ob; c) als wenn.
9 Das Fräulein tat so, als ... .
a) sie geht nach Hause;
b) gehe sie nach Hause;
c) sie nach Hause geht.
10 Es begann zu regnen, als er die Strasse entlang ging.
a) придаточное уступительное;
b) придаточное сравнительное;
c) придаточное времени.
3.17 ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
(DIE RESTRIKTIVSÄTZE)
Ограничительные придаточные предложения вводятся союзами soviel, soweit, (in)sofern насколь-
ко, в той степени как:
Soviel ich weiss, beherrscht er zwei Sprachen Deutsch und Englisch. Насколько я знаю, он владеет
двумя языками – немецким и английским.
Soweit ich die Lage beurteilen kann, wird jetzt der Kranke bald genesen. Насколько я могу судить, те-
перь больной скоро поправится.
Союз (in)sofern в современном языке малоупотребителен.
3.17.1 Вопросы
1 Какими союзами вводятся ограничительные придаточные предложения?
2 На какие вопросы отвечают ограничительные придаточные предложения?
3 Как переводится на русский язык союз soweit?
3.17.2 Упражнения
1 Переведите на русский язык следующие предложения.
1) SOVIEL ER WEISS, IST DIESE ERZÄHLUNG NICHT BESONDERS INTERESSANT. 2)
WAS MICH BETRIFFT, SO BEVORZUGE ICH OBST UND GEMÜSE. 3) SOFERN ER
RICHTIG INFORMIERT IST, FINDET DIE VERSAMMLUNG HEUTE STATT. 4) WAS UNS
BETRIFFT, SO GEHEN WIR HEUTE INS KINO. 5) SOVIEL ER SICH ERINNERT, BE-
SUCHTE SEINE SCHWESTER NOCH DIE SCHULE. 6) SOWEIT ICH WEISS, FÄHRT ER
MORGEN INS DORF. 7) SOVIEL ICH WEISS, IST ES EIN NORWEGISCHER NAME. 8)