Домашнее хозяйство: неизбежное зло, хобби или двигатель прогресса. Гришаева Л.И - 15 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

15
15
Kaffeemühle, Tauchsieder, Glasbackform, Wandschrank,
Essgeschirr, Brotfach, Küchenstuhl, Abwaschtisch, Waschpulver,
Reinigungsmittel, Schuhputzzeug, Besenschrank, Küchenlampe, Mülleimer,
Wassereimer, Heiß wasserspeicher, Wasserhahn, Wasserleitung, Ausguss,
Geschirrstä nder, Gewürzbehä lter, Küchenuhr, Schutzkontaktsteckdose,
Ausziehbrett, Schiebetür, Küchenhocker, Gasleitung, Gasherd, Gasbrenner,
Küchenblech, Backröhre, Trockenschleuder.
Funktion Funktionsbereich
Küchenmöbel
Küchengerät
Geschirr
11.1. Finden Sie russische Ä quivalente für die folgenden Bezeichnungen:
Wiegemesser, Kartoffelschä ler, Raspel, Reibeisen, Bratpfanne, Besen,
Scheuerlappen, Scheuertuch, Schrubber, Wischtuch, Transchiermesser, Schere,
Fingerhut, Stopfpilz, Häkelnadel, Stricknadel, Waschmaschine,
Wä scheklammer, Wäscheleine, Einsprenger, Ä rmelplä ttbrett, Plä ttbrett,
Bügeleisen, Wäscherolle, Mangel, Wäschekorb, Milchkä nnchen, Kaffeekanne,
Buttermesser, Butterdosen, Marmeladendose, Käsemesser, Käseglocke,
Teekanne, Zuckerzange, Salzstreuer, Pfefferstreuer, Kaffeewä rmer.
11.2. Erläutern Sie die oben genannten Begriffe nach folgendem Muster:
Das Messer, das zum… .. verwendet wird/ mit dem wird, heiß t .
12. Spielen Sie folgende Szene.
WER: Person, die eine neue Wohnung gekauft hat;
Architekt und Designer;
WAS: Wünsche, wie die Küche aussehen muss;
WO: im Büro des Architekten;
WANN: kurz vor der Einzugsfeier.
13.1. Erklären Sie, wie das beabsichtigte Ziel, einen modernen und
mustergültigen Haushalt zu haben, am besten zu erreichen ist.
Technische Geräte sind aus diesem Haushalt nicht mehr wegzudenken. Sie
müssen aber richtig bedient werden. Helfen Sie Ihrem Gesprächspartner.
(Beachten Sie die entpsrechenden grammatischen Ausdrucksmittel.) 
                                         15
Kaffeemühle,              Tauchsieder, Glasbackform,          Wandschrank,
Essgeschirr,    Brotfach,    Küchenstuhl,    Abwaschtisch,    Waschpulver,
Reinigungsmittel, Schuhputzzeug, Besenschrank, Küchenlampe, Mülleimer,
Wassereimer, Heißwasserspeicher, Wasserhahn, Wasserleitung, Ausguss,
Geschirrständer,    Gewürzbehälter,    Küchenuhr,    Schutzkontaktsteckdose,
Ausziehbrett, Schiebetür, Küchenhocker, Gasleitung, Gasherd, Gasbrenner,
Küchenblech, Backröhre, Trockenschleuder.

                                  Funktion                 Funktionsbereich
Küchenmöbel
Küchengerät
Geschirr




11.1. Finden Sie russische Äquivalente für die folgenden Bezeichnungen:
Wiegemesser, Kartoffelschäler, Raspel, Reibeisen, Bratpfanne, Besen,
Scheuerlappen, Scheuertuch, Schrubber, Wischtuch, Transchiermesser, Schere,
Fingerhut,     Stopfpilz,    Häkelnadel,       Stricknadel,    Waschmaschine,
Wäscheklammer, Wäscheleine, Einsprenger, Ärmelplättbrett, Plättbrett,
Bügeleisen, Wäscherolle, Mangel, Wäschekorb, Milchkännchen, Kaffeekanne,
Buttermesser, Butterdosen, Marmeladendose, Käsemesser, Käseglocke,
Teekanne, Zuckerzange, Salzstreuer, Pfefferstreuer, Kaffeewärmer.

11.2. Erläutern Sie die oben genannten Begriffe nach folgendem Muster:
Das Messer, das zum…       .. verwendet wird/ mit dem        wird, heißt      .



12. Spielen Sie folgende Szene.

WER:          Person, die eine neue Wohnung gekauft hat;
              Architekt und Designer;
WAS:          Wünsche, wie die Küche aussehen muss;
WO:           im Büro des Architekten;
WANN:         kurz vor der Einzugsfeier.



13.1. Erklären Sie, wie das beabsichtigte Ziel, einen modernen und
mustergültigen Haushalt zu haben, am besten zu erreichen ist.
Technische Geräte sind aus diesem Haushalt nicht mehr wegzudenken. Sie
müssen aber richtig bedient werden. Helfen Sie Ihrem Gesprächspartner.
(Beachten Sie die entpsrechenden grammatischen Ausdrucksmittel.)



                                         15

Страницы