Домашнее хозяйство: неизбежное зло, хобби или двигатель прогресса. Гришаева Л.И - 26 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

26
26
ausgetauscht werden. Der Waschkomfort indes verführt zu
übermäßiger Maschinenbenutzung – das Umweltproblem lä sst sich deshalb nur
mittels Klä ranlagen begrenzen.
(Wörter, die Geschichte machten. Gütersloh/München: Bertelsmann Lexikon
Verlag 2001, S. 108-109.)
23.2. Auf der Ausstellung der neusten Küchengeräte bekommen Sie eine
Bedienungsanleitung für das letzte Waschmaschinenmodell in die Hand.
Machen Sie sich mit dieser bekannt. Dolmetschen Sie sie für Ihren Freund, der
der deutschen Sprache nicht mächtig ist.
Vor der Inbetriebnahme beachten:
- Die beliebigen Druckschriften sorgfä ltig durchlesen. Sie enthalten wichtige
Informationen zur Installation, zum Gebrauch und zur Sicherheit des
Gerä tes.
- Die Druckschriften, ggf. für Nachbesitzer, sorgfä ltig aufbewahren.
- Das Gerä t entsprechend der Aufstellanweisung installieren.
Transportsicherungen entfernen und aufbewahren.
- Ein Gerä t mit sichtbaren Schä den nicht anschließ en. Im Zweifelsfall
Kundendienst oder Hä ndler befragen.
Beim Waschen beachten:
- Das Gerä t nur mit Trinkwasser kalt betreiben.
- Das Gerä t nur im Haushalt zum Waschen von maschinenwaschbaren
Textilien in Waschlauge verwenden.
- Kinder nicht mit dem Gerä t unbeaufsichtigt lassen.
- Haustiere vom Gerä t fernhalten.
- Beim Waschen mit hohen Temperaturen nicht das Einfüllfenster berühren.
- Vorsicht beim Abpumpen der heiß en Waschlauge.
Nach Programmende beachten:
- Nicht in die drehende Trommel greifen.
- Nach Programmende das Gerä t ausschalten.
- Wasserhahn schließ en.
Zum Schutz des Gerä tes beachten:
- Nicht auf das Gerä t steigen.
- Nicht auf das Einfüllfenster lehnen.
Bei einem Transport beachten:
- Transportsicherungen einbauen.
- Alle Wasserreste aus dem Gerä t entfernen.
- Vorsicht beim Transport des Gerä tes! Verletzungsgefahr!
- Das Gerä t nicht an vorstehenden Bauteilen anheben!
23.3. Versetzen Sie sich in die Rolle eines Verkäufers, der seinen Kunden unter
Bezugnahme auf die Bedienungsanleitung Wartung, Pflege und Reinigung der 
                                       26
ausgetauscht        werden.     Der Waschkomfort indes verführt zu
übermäßiger Maschinenbenutzung – das Umweltproblem lässt sich deshalb nur
mittels Kläranlagen begrenzen.
(Wörter, die Geschichte machten. Gütersloh/München: Bertelsmann Lexikon
Verlag 2001, S. 108-109.)



23.2. Auf der Ausstellung der neusten Küchengeräte bekommen Sie eine
Bedienungsanleitung für das letzte Waschmaschinenmodell in die Hand.
Machen Sie sich mit dieser bekannt. Dolmetschen Sie sie für Ihren Freund, der
der deutschen Sprache nicht mächtig ist.

Vor der Inbetriebnahme beachten:
- Die beliebigen Druckschriften sorgfältig durchlesen. Sie enthalten wichtige
   Informationen zur Installation, zum Gebrauch und zur Sicherheit des
   Gerätes.
- Die Druckschriften, ggf. für Nachbesitzer, sorgfältig aufbewahren.
- Das       Gerät    entsprechend      der   Aufstellanweisung     installieren.
   Transportsicherungen entfernen und aufbewahren.
- Ein Gerät mit sichtbaren Schäden nicht anschließen. Im Zweifelsfall
   Kundendienst oder Händler befragen.
Beim Waschen beachten:
- Das Gerät nur mit Trinkwasser kalt betreiben.
- Das Gerät nur im Haushalt zum Waschen von maschinenwaschbaren
   Textilien in Waschlauge verwenden.
- Kinder nicht mit dem Gerät unbeaufsichtigt lassen.
- Haustiere vom Gerät fernhalten.
- Beim Waschen mit hohen Temperaturen nicht das Einfüllfenster berühren.
- Vorsicht beim Abpumpen der heißen Waschlauge.
Nach Programmende beachten:
- Nicht in die drehende Trommel greifen.
- Nach Programmende das Gerät ausschalten.
- Wasserhahn schließen.
Zum Schutz des Gerätes beachten:
- Nicht auf das Gerät steigen.
- Nicht auf das Einfüllfenster lehnen.
Bei einem Transport beachten:
- Transportsicherungen einbauen.
- Alle Wasserreste aus dem Gerät entfernen.
- Vorsicht beim Transport des Gerätes! Verletzungsgefahr!
- Das Gerät nicht an vorstehenden Bauteilen anheben!

23.3. Versetzen Sie sich in die Rolle eines Verkäufers, der seinen Kunden unter
Bezugnahme auf die Bedienungsanleitung Wartung, Pflege und Reinigung der

                                       26

Страницы