Методические указания по грамматике французского языка. Часть I. Губернаторова Е.В. - 27 стр.

UptoLike

Составители: 

2. Ответьте на вопросы, употребляя наречия. Фразы переведите:
Modèle: Comment chantez-vous? – Faux, bien, mal. – Je chante bien.
1) Comment parlez-vous français ? - Bien, mаl, un peu.
2) Comment faut-il repondre pendant les leçons ? - A haute voix, vivement,
en detail.
3) Comment traduisez-vous ? – Peniblement, couramment .
4) Comment faut-il s’expliquer ? – Nettement, clairement.
3. Переведите на русский язык, обращая внимание на степени сравнения наречий:
1) Il écoute attentivement. Elle écoute aussi attentivement que lui. écoute-moi le plus
attentivement possible. 2) Il travaille peu. Elle travaille moins que lui. Ils travaillent le moins
possible. 3) Elle chante bien. Il chante mieux qu’elle. Leur ami chante le mieux de tous. 4) Je
vais souvent au théâtre. Serge va au théâtre moins souvent que moi. Irene va au théâtre le plus
souvent de tous.
4. Переведи те на русский язык, обращая внимание на ограничительный оборот:
1)Il n’écrit que des poésies. 2) Il n’est que sept heures. 3) Ce n’est qu’une question de temps.
4)Il ne parle que dela France. 5) Ce ne sont que les principaux thèmes de nos cours.
LE VERBE. ГЛАГОЛ
Во французском языке существует 3 группы глаголов:
Окончания инфинитива -
неопределенной формы глаголa Примеры
_____________________________________________________________________
I группа -er parler, aimer, chаnter
Правильные Исключения: aller, envoyer
II группа -ir finir, grandir, choisir
III группа -re répondre, écrire, lire
Неправильные -oir pouvoir, vouloir, voir
-ir ouvrir, servir, venir
-er aller, envoyer
Exercice
1. Определите, к какой группе относятся следующие глаголы:
répéter, répondre, vouloir, prendre, fournir, venir, terminer, mettre, varier, peindre,voir, lire,
server, pouvoir, vendre, faire, traduire, avoir, être.
I. Le Présent de l’ Indicatif.
2. Ответьте на вопросы, употребляя наречия. Фразы переведите:

  Modèle: Comment chantez-vous? – Faux, bien, mal. – Je chante bien.
  1) Comment parlez-vous français ? - Bien, mаl, un peu.
  2) Comment faut-il repondre pendant les leçons ? - A haute voix, vivement,
     en detail.
  3) Comment traduisez-vous ? – Peniblement, couramment .
  4) Comment faut-il s’expliquer ? – Nettement, clairement.

3. Переведите на русский язык, обращая внимание на степени сравнения наречий:

    1) Il écoute attentivement. Elle écoute aussi attentivement que lui. écoute-moi le plus
attentivement possible. 2) Il travaille peu. Elle travaille moins que lui. Ils travaillent le moins
possible. 3) Elle chante bien. Il chante mieux qu’elle. Leur ami chante le mieux de tous. 4) Je
vais souvent au théâtre. Serge va au théâtre moins souvent que moi. Irene va au théâtre le plus
souvent de tous.

4. Переведите на русский язык, обращая внимание на ограничительный оборот:

   1)Il n’écrit que des poésies. 2) Il n’est que sept heures. 3) Ce n’est qu’une question de temps.
4)Il ne parle que dela France. 5) Ce ne sont que les principaux thèmes de nos cours.



                                      LE VERBE. ГЛАГОЛ

  Во французском языке существует 3 группы глаголов:


                                     Окончания инфинитива -
                                 неопределенной формы глаголa              Примеры
_____________________________________________________________________
                   I группа                -er                   parler, aimer, chаnter
   Правильные                                                Исключения: aller, envoyer
               II группа                   -ir                    finir, grandir, choisir
               III группа                  -re                     répondre, écrire, lire
   Неправильные                            -oir                   pouvoir, vouloir, voir
                                            -ir                     ouvrir, servir, venir
                                            -er                           aller, envoyer

                                              Exercice
 1. Определите, к какой группе относятся следующие глаголы:
    répéter, répondre, vouloir, prendre, fournir, venir, terminer, mettre, varier, peindre,voir, lire,
server, pouvoir, vendre, faire, traduire, avoir, être.
I. Le Présent de l’ Indicatif.