Традиционное общество России (IX - XVII вв.). Гузарова Н.И - 30 стр.

UptoLike

Рубрика: 

Оже кто робу повержеть насильем, а не соромить, то за обиду гривна; пакы ли
соромить, собе свободна.
Оже убьють таль или поп новгороцкое или немецкъе Новгороде, то 20 гривн
серебра за голову.
Справка:
Посадник высшее должностное лицо в Великом Новгороде, избирался вечем.
Мирошка Нездинич был посадником в 1189-1195 гг. и 1195-1202 гг.
Тысяцкий правил вместе с посадником и также избирался на вече. Тысяцкий
предводительствовал городским ополчением. В его руках находился суд по торговым
делам (при церкви Ивана Предтечи на Опоках).
Гты — в данном случае жители острова Готланда
Латиньским языком названы народы, принадлежащие к латинской
католической вере.
На сей правде — на основании данного договора.
Гъцк берег — Готланд.
Мятель — плащь.
Тяжбы родится без крови — возникнет тяжба, но без крови, то есть без кровавой
драки.Жеребье — тот, кто вынет жребий, получает право идти к «роте» (присяге)
первым и доказать свою правоту.
Скот — деньги.
Заприть — откажется.
Рубежа не творити — то есть не создавать препятствий, рраниц.
В ыные земли если возникает тяжба с купцами других городов, а не
Новгорода или немецких городов и Готланда, то такую тяжбу и вести в других
городах; новгородцы и немцы с готами в этом случае невиновны.
В своей лодьи речь идет о праве купца ездить в том корабле, в каком он
желает, заплатив капитану ладьи.
В погреб — в тюрьму.
Таль — заложник.
Задания к тексту:
1. Кем составлен документ?
2. Какие проблемы явились предметом договора?
3. Какие преимущества предоставлялись иностранцам в Новгороде?
Хрестоматия по истории СССР. С древнейших времен до конца V века.-
М.:1960.С.283-285.
Документ № 8.
Грамота Новгорода тверскому великому князю
Михаилу Ярославичу. 1304-1304 гг.
Благославление от владыки, поклон от посадника Георгия, и от тысяцкого
Андреяна, и от всех старейших, и от всех меньших, и от всего Новгорода господину
30