Русская диалектология. Задания и материалы. Харламова М.А. - 22 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

43
Занятие 8
Диалектное членение русского языка и его говоров
1. Классификация русских говоров. История вопроса.
2. Северное наречие русского языка и его группы.
3. Южное наречие русского языка и его группы.
4. О статусе среднерусских говоров.
5. Сибирские говоры. Понятие «сибирский старожильческий
говор».
Литература
1. Русская диалектология / Под ред. В.В. Колесова. М., 1990.
С. 17–33.
2.
Русская диалектология / Под ред. Л.Л. Касаткина. М.,
1989. С. 193–217.
3. Русская диалектология / Под ред. П.С. Кузнецова. М.,
1973. С. 237–271.
4. Русская диалектология / Под ред. Р.И. Аванесова и
В.Г. Орловой. М., 1965. Ч. II. С. 227–297.
5. Захарова К.Ф., Орлова В.Г. Диалектное членение русско-
го языка. М., 1970.
6. Дурново Н.Н.,
Соколов Н.Н., Ушаков Д.Н. Опыт диалекто-
логической карты русского языка в Европе. М., 1915.
7. Образование севернорусского наречия и среднерусских
говоров (По материалам лингвистической географии) / Под ред.
В.Г. Орловой. М., 1970.
8. Колесов В.В. Значение лингвистической географии в ис-
торическом изучении языка // Общеславянский лингвистический
атлас: Материалы и исследования / Под
ред. Р.И. Аванесова. М.,
1975. С.120–139.
9. Горшкова К.В. Историческая диалектология. М., 1972.
С. 136–156.
10. Булатова Л.Н., Касаткин Л.Л., Строганова Т.Ю. О рус-
ских народных говорах: Пособие для учителей. М., 1975. С. 29–39.
11. Селищев А.М. Диалектологический очерк Сибири // Из-
бранные труды. М., 1968. С. 223–401.
44
12. Блинова О.И. О термине «старожильческий говор Сиби-
ри» // Вопросы языкознания и сибирской диалектологии. Томск,
1971. Вып. 2. С. 3–8.
13. Копылова К.А., Садретдинова Г.А. Краткий отчет о диа-
лектологической экспедиции в Тарский район Омской области //
Вопросы структуры и функционирования русского языка. Томск,
1979. С. 125–130.
14. Садретдинова Г.А. О типе
и диалектной основе тарских
говоров // Вопросы структуры и функционирования русского язы-
ка. Томск, 1984. Вып. 5. С. 153–158.
15. Садретдинова Г.А. История заселения русскими Запад-
ной Сибири в связи с изучением сибирских старожильческих го-
воров // Диалектологические и историко-лингвистические про-
блемы. Омск, 1999. С. 70–85.
Письменные задания
1. Сделать конспекты указанной работы К.В. Горшковой
и
статей О.И. Блиновой и В.В. Колесова.
2. Выполнить анализ текстов по плану:
2.1. Определить, к какому из наречий относятся эти за-
писи.
2.2. Указать (по возможности), к какой диалектной груп-
пе можно отнести тексты.
2.3. Отметить черты, характерные для речи, представ-
ленной в первом и втором текстах.
Текст 1
Ето
сосватал
,
и / м
,
есто погл
,
ед
,
ил
,
и / под
,
елал
,
ис
,
е // п
,
иво
вар
,
ит
,
/ да брагу д
,
елад
,
да // ну / молодый
,
е / какойо знакомо / ну /
вот уш / кон
,
ешно / как н
,
е знакомы // много н
,
езнакомы / дак н
,
е
сватайут // фс
,
о-так
,
и мал
,
ен
,
ко в
,
ет
,
уш нам
,
екайут / знайут /
ж
,
ен
,
иха и д
,
ефку //
ну под
,
елайуцце домой пр
,
идут / н
,
ев
,
еста стан
,
ет плакат
,
да
поруч
,
ины / дак под
,
елал
,
ис
,
дак
в
,
ерн
,
ис
,
/ да пр
,
ич
,
итаат / што н
,
еохота ит
,
т
,
и // говор
,
ид да
пlач
,
ет // словам
,
и / словам
,
и заговор
,
ит туд / да / как ето // отда-
                                                                           12. Блинова О.И. О термине «старожильческий говор Сиби-
                    Занятие 8                                        ри» // Вопросы языкознания и сибирской диалектологии. Томск,
  Диалектное членение русского языка и его говоров                   1971. Вып. 2. С. 3–8.
     1. Классификация русских говоров. История вопроса.                    13. Копылова К.А., Садретдинова Г.А. Краткий отчет о диа-
     2. Северное наречие русского языка и его группы.                лектологической экспедиции в Тарский район Омской области //
     3. Южное наречие русского языка и его группы.                   Вопросы структуры и функционирования русского языка. Томск,
     4. О статусе среднерусских говоров.                             1979. С. 125–130.
     5. Сибирские говоры. Понятие «сибирский старожильческий               14. Садретдинова Г.А. О типе и диалектной основе тарских
говор».                                                              говоров // Вопросы структуры и функционирования русского язы-
                                                                     ка. Томск, 1984. Вып. 5. С. 153–158.
                         Литература                                        15. Садретдинова Г.А. История заселения русскими Запад-
                                                                     ной Сибири в связи с изучением сибирских старожильческих го-
      1. Русская диалектология / Под ред. В.В. Колесова. М., 1990.   воров // Диалектологические и историко-лингвистические про-
С. 17–33.                                                            блемы. Омск, 1999. С. 70–85.
      2. Русская диалектология / Под ред. Л.Л. Касаткина. М.,
1989. С. 193–217.                                                                            Письменные задания
      3. Русская диалектология / Под ред. П.С. Кузнецова. М.,
1973. С. 237–271.                                                          1. Сделать конспекты указанной работы К.В. Горшковой и
      4. Русская диалектология / Под ред. Р.И. Аванесова и           статей О.И. Блиновой и В.В. Колесова.
В.Г. Орловой. М., 1965. Ч. II. С. 227–297.                                 2. Выполнить анализ текстов по плану:
      5. Захарова К.Ф., Орлова В.Г. Диалектное членение русско-                2.1. Определить, к какому из наречий относятся эти за-
го языка. М., 1970.                                                  писи.
      6. Дурново Н.Н., Соколов Н.Н., Ушаков Д.Н. Опыт диалекто-                2.2. Указать (по возможности), к какой диалектной груп-
логической карты русского языка в Европе. М., 1915.                  пе можно отнести тексты.
      7. Образование севернорусского наречия и среднерусских                   2.3. Отметить черты, характерные для речи, представ-
говоров (По материалам лингвистической географии) / Под ред.         ленной в первом и втором текстах.
В.Г. Орловой. М., 1970.
                                                                                                    Текст 1
      8. Колесов В.В. Значение лингвистической географии в ис-
торическом изучении языка // Общеславянский лингвистический                Ето сосватал и / м есто погл,ед,ил,и / под,елал,ис,е // п,иво
                                                                                         ,      ,

атлас: Материалы и исследования / Под ред. Р.И. Аванесова. М.,       вар ит, / да брагу д,елад, да // ну / молодый,е / какойо знакомо / ну /
                                                                        ,

1975. С.120–139.                                                     вот уш / кон,ешно / как н,е знакомы // много н,езнакомы / дак н,е
      9. Горшкова К.В. Историческая диалектология. М., 1972.         сватайут // фс,о-так,и мал,ен,ко в,ет, уш нам,екайут / знайут /
С. 136–156.                                                          ж,ен,иха и д,ефку //
      10. Булатова Л.Н., Касаткин Л.Л., Строганова Т.Ю. О рус-             ну под,елайуцце домой пр,идут / н,ев,еста стан,ет плакат, да
ских народных говорах: Пособие для учителей. М., 1975. С. 29–39.     поруч ины / дак под,елал,ис, дак…
                                                                           ,

      11. Селищев А.М. Диалектологический очерк Сибири // Из-              в,ерн,ис, / да пр,ич,итаат / што н,еохота ит,т,и // говор,ид да
бранные труды. М., 1968. С. 223–401.                                 пlач ет // словам,и / словам,и заговор,ит туд / да / как ето // отда-
                                                                         ,


                                43                                                                     44