Фонетические и морфологические особенности германских языков. Ходина Н.Т. - 21 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

21
План.
1. Морфологическая структура именных и глагольных форм в
общеиндоевропейском.
2. Пути свертывания трехчленной морфологической структуры в
двучленную .
3. Морфологическая структура именных и глагольных форм в
германских языках .
Германские языки , являясь одной из групп индоевропейской семьи
языков, унаследовали многие черты морфологического строя от
индоевропейского языкового единства . Но в германских языках это
индоевропейское наследство представлено в измененном виде. Одним из
главных процессов в морфологической системе древнегерманских языков
была перестройка структуры слова . Следовательно, прежде чем говорить о
морфологической структуре слова в германских языках, необходимо
вспомнить морфологические элементы , из которых состояли имена
( существительные и прилагательные) и глаголы в индоевропейских
языках. С этой целью вам рекомендуется проанализировать примеры
задания 1, определить морфологические элементы , из которых состоят
слова индоевропейских языков, и функцию каждого из элементов.
Задание 1.
1а
дин. acv-a-m вин.п., ед . ч. основа на ? «лошадь»
гр. zyg-o-n им.п., вин.п., ед . ч.
основа на ? «иго»
лат. dom-u-s им.п., ед . ч. основа на ? «дом»
лит. av-i-s им.п., ед . ч. основа на ? «овца»
ст. сл. вльк-о-мъ
дат. п., мн.ч. основа на ? «волкам»
1б
дин. сущ . á pas «дело» apas-yá -ti «действует»
лат. tepēo «я теплый» (мне тепло ) tepe-sc-ō «нагреваюсь»
Общегерманский язык унаследовал основные морфологические
черты общеиндоевропейского, но даже в древнейших исторически
засвидетельствованных памятниках германских языков, за исключением
древнейших рунических надписей и отчасти готского, трехморфемная
структура слова почти не сохранилась . По-видимому, уже в
общегерманский период действовала тенденция к выделению корня как
носителя лексического значения и окончания как формального показателя ,
то есть тенденция развития двухморфемной структуры слова за счет
утраты афиксальных проблем (тематических гласных и основообразующих
суффиксов). Следовательно, вопрос в том, в какой степени германские
языки сохранили выделимость этой группы морфем , является
основополагающим для выяснения морфологической структуры слова в
                                      21

                                    П лан.

1.   М орф ологи ческая структура и менны х и глагольны х ф орм в
     общ еи нд оевропейском.
2.   П ути сверты вани я трехчленной морф ологи ческой структуры в
     д вучленную .
3.   М орф ологи ческая структура и менны х и глагольны х ф орм в
     германски х язы ках.

       Германски е язы ки , являясь од ной и з групп и нд оевропейской семьи
язы ков, унаслед овали многи е черты морф ологи ческого строя от
и нд оевропейского язы кового ед и нства. Н о в германски х язы ках э то
и нд оевропейское наслед ство пред ставлено в и змененном ви д е. О д ни м и з
главны х процессов в морф ологи ческой си стеме д ревнегермански х язы ков
бы ла перестройка структуры слова. След овательно, прежд ечем говори ть о
морф ологи ческой структуре слова в германски х язы ках, необход и мо
вспомни ть морф ологи чески е э лементы , и з которы х состояли и мена
(сущ естви тельны е и при лагательны е) и глаголы в и нд оевропейски х
язы ках. С э той целью вам рекоменд уется проанали зи ровать при меры
зад ани я № 1, опред ели ть морф ологи чески е э лементы , и з которы х состоят
слова и нд оевропейски х язы ков, и ф ункци ю кажд ого и з э лементов.
       Зад ани е№ 1.

  1а
 д и н.   acv-a-m ви н.п., ед .ч.         основа на – ? – «лош ад ь»
  гр.     zyg-o-n и м.п., ви н.п., ед .ч. основа на – ? – «и го»
 лат.     dom-u-s и м.п., ед .ч.          основа на – ? – «д ом»
 ли т.     av-i-s   и м.п., ед .ч.        основа на – ? – «овца»
ст.сл. вльк-о-мъ д ат.п., мн.ч.           основа на – ? – «волкам»
  1б
 д и н. сущ . á pas        «д ело»           apas-yá -ti «д ействует»
 лат.    tepēo «я теплы й» (мнетепло)         tepe-sc-ō «нагреваю сь»

       О бщ егермански й язы к унаслед овал основны е морф ологи чески е
черты общ еи нд оевропейского, но д аже в д ревнейш и х и стори чески
засви д етельствованны х памятни ках германски х язы ков, за и склю чени ем
д ревнейш и х руни чески х над пи сей и отчасти готского, трехморф емная
структура слова почти не сохрани лась. П о-ви д и мому, уже в
общ егермански й пери од д ействовала тенд енци я к вы д елени ю корня как
носи теля лекси ческого значени я и окончани я какф ормального показателя,
то есть тенд енци я разви ти я д вухморф емной структуры слова за счет
утраты аф и ксальны х проблем (темати чески х гласны х и основообразую щ и х
суф ф и ксов). След овательно, вопрос в том, в какой степени германски е
язы ки сохрани ли вы д ели мость э той группы морф ем, является
основополагаю щ и м д ля вы яснени я морф ологи ческой структуры слова в