Учебное пособие по немецкому языку для студентов неязыковых специальностей очной и заочной формы обучения. Ильина С.И - 26 стр.

   Akk.          den      das        die        die
      Проведем анализ этой таблицы.
      Прежде всего, обратим внимание, что артикли мужского и среднего рода
совпадают в Genitiv (des) и в Dativ (dem). Артикль среднего рода в Nominativ и
Akkusativ один и тот же: das. To же самое можно сказать об артиклях женского
рода и множественного числа, — они одинаковы в этих падежах: die. В Genitiv
артикль женского рода совпадает с артиклем множественного числа: der.
      Нетрудно заметить, что столбик склонения артикля женского рода выглядит
симметрично: die — der | der — die. А артикли множественного числа отличаются
от артиклей женского рода только в одном падеже Dativ, где имеют форму den.
      Если внимательно, с карандашом в руках, повторить этот анализ два-три раза,
то кажущееся на первый взгляд огромным многообразие артиклей сократится всего
до шести форм и запомнить их комбинацию для каждого столбика — не такая уж
трудная задача.
      Теперь рассмотрим склонение неопределенного артикля, предварительно
вспомнив, что во множественном числе он не существует.
                 т            п           f
   Nom.        ein         ein          eine
   Gen.        eines       eines        einer
   Dat.       einem        einem        einer
   Akk.        einen        ein         eine
      Здесь мы также видим совпадение артиклей мужского и среднего рода в
Genitiv и Dativ, совпадение артикля среднего рода в Nominativ и Akkusativ,
попарное совпадение артикля женского рода в Nominativ и Akkusativ, в Genitiv и
Dativ.
      Следует сказать об одной особенности определенного артикля: довольно
часто он сливается с некоторыми предлогами, стоящими перед ним.
       Определенный артикль мужского и среднего рода может сливаться в Dativ с
предлогами an, in, von, bei, zu, при этом an + dem = am, in + dem = im, von + dem =
vom, bei + dem = beim, zu + dem = zum.
      Кроме того, в Dativ с предлогом zu может сливаться и артикль женского рода:
zu + der = zur.
      Определенный артикль среднего рода может сливаться в Akkusativ с
предлогами an, auf, in, für, um, übers, durchs, в результате будет: an + das = ans, auf
+ das = aufs, in + das = ins, für + das = fürs, um + das = ums, über + das = übers, durch
+ das = durchs.
      Эти слияния (подобно целому ряду других особенностей немецкого языка)
служат экономному использованию языковых средств.
      Однако указанные слияния не являются самостоятельными словами и потому,
естественно, не включаются в словари. Это соединение, сочетание двух разных
лексических единиц. Их употребление не является строго обязательным. Поначалу
их необходимо запомнить для того, чтобы, встретив их в тексте и не найдя в
словаре, не чувствовать себя в тупиковой ситуации.
                                                                                      26