Учебное пособие по немецкому языку для студентов неязыковых специальностей очной и заочной формы обучения. Ильина С.И - 33 стр.

принадлежности к разным общественным, политическим, философским и иным
группам, партиям, взглядам. Некоторые из этих суффиксов (очень немногие)
образуют названия отвлеченных понятий, технических устройств и орудий труда.
2. К женскому роду относятся существительные с суффиксами -in, -ung, -heit, -keit,
-schaft, -ei, -ie, -ik, -ion, -tion, -tät, -ur, -anz, -enz, -age [а:же].
Например:
die Lehrerin — учительница                      die Diskussion — дискуссия
die Ordnung — порядок                           die Organisation — организация
die Freiheit — свобода                          die Brutalität — жестокость
die Ewigkeit — вечность                         die Kultur — культура
die Wirtschaft — хозяйство                      die Eleganz — элегантность
die Bäckerei — пекарня                          die Intelligenz — интеллигенция
die Industrie — промышленность                  die Etage — этаж
die Musik — музыка
Большинство суффиксов существительных женского рода образуют отвлеченные
понятия и не имеют отношения к названиям одушевленных существительных.
Только суффикс -in служит для обозначения живых существ женского пола.
8. К среднему роду относятся существительные с суффиксами -chen, -lein, -tum, -
ment, -al, -werk, -zeug, -fon, -gut.
Например:
das Mädchen — девочка                           das Kapital — капитал
das Fräulein — барышня                          das Handwerk — ремесло
das Vögelchen — птичка                          das Flugzeug — самолет
das Brötchen — булочка                          das Telefon — телефон
das Ringlein — колечко                          das Mikroskop — микроскоп
das Aquarium — аквариум                         das Sprachgut — словарный состав,
das Heldentum— геройство                        запас слов
das Dokument — документ
Кроме того, к среднему роду относятся также существительные с приставкой ge- и
суффиксами -е или -de. Например: das Gebirge — горы, das Gemüse — овощи, das
Gemälde — картина, das Gebäude — здание, постройка.
Из приведенных примеров видно, что для образования одушевленных
существительных используются только суффиксы -chen и -lein. Эти же суффиксы и
все остальные суффиксы среднего рода образуют названия неодушевленных
предметов и отвлеченных понятий. Итак, мы рассмотрели два способа, которые
помогают определить род существительного. Следует иметь в виду, что они
касаются не всех немецких существительных, а наиболее часто встречающихся
групп.
Hеобходимо обратить внимание на одно обстоятельство. Есть слова с суффиксами
-er, -el, и есть слова, у которых -ег, -el являются составной частью корня и потому
не служат признаком рода. Например, в словах die Tafel — доска, das Fenster —
окно -el и -ег являются не суффиксами, а частью корня, и под правило о суффиксах
мужского рода не подходят. То же самое можно сказать о словах das Segel — парус
или die Kartoffel — картофель. Показательно, что слово der Messer — землемер,
                                                                                 33