Учебное пособие по немецкому языку для студентов неязыковых специальностей очной и заочной формы обучения. Ильина С.И - 66 стр.

     Слабые глаголы образуют свои основные формы по единому образцу, т.е.
путем прибавления к основе инфинитива во второй форме суффикса -te и в
третьей форме приставки ge- и суффикса –t:
     lernen – lernte – gelernt
     wohnen – wohnte – gewohnt
     Если корень слабого глагола оканчивается на d, t или chn, то между корнем и
суффиксами и имеется гласная e:
     arbeiten – arbeitete – gearbeitet
     zeichnen – zeichnete – gezeichnet
     Сильные глаголы образуют свои основные формы нестандартно, т.е. путем
изменения корневой гласной и не получают какого-либо суффикса, третья форма
образуется при помощи приставки ge- и суффикса –en, причем гласная может
также изменяться:
     fahren – fuhr – gefahren
     helfen – half – geholfen
     Ряд сильных глаголов меняет не только гласную, но и согласную:
     ziehen – zog – gezogen
     stehen – stand – gestanden
     gehen – ging – gegangen
     tun – tat – getan
     essen – iss - gegessen
     Неправильные глаголы образуют формы претерита и причастия II как
слабые глаголы, при помощи соответствующих суффиксов: -te, -t, однако меняют
свою корневую гласную, как сильные глаголы:
     bringen – brachte – gebracht
     denken – dachte – gedacht
     kennen – kannte – gekannt
     nennen – nannte – genannt
     brennen – brannte – gebrannt
     wenden – wandte – gewandt
     Глаголы с неотделяемыми приставкам, а также глаголы, оканчивающиеся
на -ieren (например, studieren, marschieren), в третьей форме не получают
приставки ge-. Например: bearbeitet, marschiert.
     У глаголов с отделяемой приставкой в третьей форме приставка ge- стоит
между отделяемой приставкой и основой глагола: abgefahren.
     При образовании основных форм возвратных глаголов обратите внимание на
место возвратного местоимения sich:
     sich erholen – erholte sich – sich erholt
     sich befinden – befand sich – sich befunden
     sich vorbereiten – bereitete sich vor – sich vorbereitet



                                                                              66