Учебные задания по грамматике немецкого языка для студентов I курса всех специальностей (I этап обучения). Ильина И.И - 34 стр.

2. Назовите инфинитив глаголов в данном тексте.                          können a)        иметь возможность In einem Jahr k      önnen wir
Erste Paradiesgeschichte                                                     das Haus bestimmt
In f ünf Tagen schuf Gott die Welt: Am Montag vertrieb er die                                                     teuerer verkaufen.
Dunkelheit und entz ündete das Licht. Am Dienstag baute er den            b)              иметь способность Er kann gut Tennis
Himmel. Am Mitwoch bildete er Erde und Meer, dachte sich                               к чему-либо spielen.
Pflanzen aus und legte einen Garten an. Am Donnerstag hängte er die
Sonne, den Mond und die Sterne auf. Und am Freitag formte er die         mögen a)         иметь / не иметь Ich mag mit dem neuen
Tiere. Am Samstag aber schlief er aus. Fünf tage lang hatte er gesagt,                  склонности, располо- Kollegen nicht
gehammert und gemalt, Pl äne geschmiedet und wieder ge ändert. Er                       жения к чему-либо zusammenarbeiten.
hatte gerechnet, geschrieben und gezeichnet, gemessen und gewogen,         b)              то же значение, но Ich mag keine
jetzt war sein Haus leer, Stille war eingekehrt. Nur den Menschen                       без основного глагола Schlagsahne!
mußte er noch schaffen, und diese Aufgabe hatte er sich f      ür den                   ср. русское «любить»
Samstag aufgehoben.                                                      ich möchte c)    иметь желание Wir m             öchten ihn gern
                                                                              kennenlernen.
                   МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ                                     du möchtest d) вежливо просить, Sie m           öchten nach fünf
                                                                         и т.д.         побуждать к какому- bitte noch einmal anrufen
Общие сведения                                                                          либо действию
Модальные глаголы выражают отношение говорящего к
действию, а именно: хочет ли он выполнять это действие                   müssen a)         быть вынужденным Mein Vater ist krank, ich
(wollen), может ли он выполнить это действие ( können), должен                           выполнять действие mu        ß nach Hause fahren.
ли он выполнять это действие (müssen), и т.д. Вследствие этого                           под давлением внешних
модальные глаголы требуют после себя полнозначного глагола,                              обстоятельств
который стоит в инфинитиве без частицы zu:                                b)               быть вынужденным Nach dem Unfall mu         ßten
Er muß heute länger arbeiten.                                                            выполнять действие по wir zu Fu    ß nach Hause
                                                                                         необходимости gehen.
1. Значение модальных глаголов                                            c)               признавать неизбеж- Das mu     ßte ja so
dürfen        а) иметь разрешение In diesem Park d       ürfen                           ность происшедшего kommen, wir haben es
              или право Kinder spielen.                                        geahnt.
 b)              запрещать (всегда) Bei Rot darf man die
              в отрицательной форме Stra ße nicht überqueren.            sollen a)          требовать выполнения Du sollst nicht t öten.
 c)              не рекомендовать Man darf Blumen in der                                 действия в соответствии
    Mittagschitze nicht                                                                  с заповедями, законами
                                         gießen.                          b)                требовать выполнения Jeder soll die Lebensart